Практика аудирования: Telugu · B1 · Средний
What does “కొండచిలువ” mean in Telugu?
పర్భానిలో పదిహేను అడుగుల పాము జింకను మింగిన విషయం
От BBC News Telugu на YouTube. Смотреть оригинал
కొండచిలువ literally means “hill-snake”: that is how Telugu names the python.
కొండచిలువ (koṇḍaciluva) is the Telugu word for a python, and it is built from two plain words: కొండ (koṇḍa, hill or mountain) and చిలువ (ciluva, snake). So a python is a “hill-snake”, a big snake you picture on a rocky slope rather than a garden one. Once you know the two halves, the word is easy to remember, and you can spot కొండ in other compounds too.
In the clip, a news reader says ఆ కొండచిలువ సుమారు పదిహేను అడుగుల పొడవు ఉన్నట్లు ప్రత్యక్ష సాక్షులు తెలిపారు (“eyewitnesses said that python was about fifteen feet long”). The sentence also gives you a measurement pattern: అడుగులు (feet) plus పొడవు (length). Earlier in the line, the verb మింగేసింది (swallowed down) shows how Telugu adds -ఏసింది to a verb for a completed, decisive action.
Ещё такие ролики
మా ఫస్ట్ తెలుగు ఫ్యామిలీ వ్లాగ్ పరిచయం
శ్రీలంక భారీ ఏనుగు కవంతిసా మరణం
తమ్ముడు డాన్స్పై ఫన్నీ ఫ్యామిలీ రియాక్షన్
వెహికిల్ పూజ మరియు ప్రసాదం తినడం
మంచం కింద దయ్యం ఉందా? కామెడీ సీన్
బండి తాళం కోడ్ గురించి తెలుసుకోండి
Учись по настоящим видео
Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.


