What does “rodé” mean in French?
Vlog à Paris et rencontre avec les abonnés
B1 French listening practice · French from France · Picked for people who know some
Rodé is the past participle of roder, a French verb borrowed from car mechanics: when you roder an engine, you break it in over the first hundred kilometres. The figurative use spread: a presenter is rodé after the first few shows; a stand-up’s set is rodé by the third Avignon Festival night. Used about a person, it never sounds insulting; it sounds professional.
In this clip, French YouTuber PI-WAN comes back from his first ever fan-meetup salon in Paris, says it was loud, his lapel mic struggled, but he’s now rodé for next time. He also drops a soft Parisian Big Fernand reference, the slightly upmarket gourmet burger chain that started near Boulevard Haussmann.
How common are the words?
How common are the words in this B1 French listening practice video?
How common in written French
How common in spoken French
Harder words in this video
These words are harder than B1. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · Lexique 3.83 (spoken). These numbers are close, not perfect.
- ▸In French stand-up coverage of Festival d’Avignon and Just for Laughs Montréal tour-prep interviews
- ▸In automotive reviews on Caradisiac, L’Argus and L’Automobile Magazine explaining engine rodage
- ▸In creator-economy reporting on Konbini, Madmoizelle and Numerama profiling French YouTubers
- ▸In live-radio routines on France Inter, France Culture and RTL where presenters joke about being rodés