Practice listening in Hungarian · A1 · Beginner

What does “kamu” mean in Hungarian?

Válaszd ki a csokit és mondd el, mi vagy!

In this clip you’ll learn 3 words, including vége (end), Végre (finally), and sulinak (school).

A1 · BeginnerStandard Hungarian, confirmed by Monika, a native speakerFast speed
A frame from the video “Válaszd ki a csokit és mondd el, mi vagy!”0:17

From Mr. Horror Történetek on YouTube. Watch original

kamuHungarian slang word

Kamu: slang for something fake or a lie, short for kamuflázs (camouflage).

Kamu in Hungarian slang means fake, a scam, a lie. For example kamu hír (fake news), kamu csoki (fake chocolate), kamu fiók (fake account). The word is short for kamuflázs (camouflage), so from disguise it came to mean something that only looks like what it is not. It is an everyday, informal word, heard among friends and online, and not used in official texts.

In the clip, the creator has you choose from four chocolates: the first is the “kamu csoki”, the fake, imitation chocolate. The video’s instruction for whoever picks it: “ignoráld a videót” (ignore the video). Kamu works as a noun and an adjective, and a word family is built on it: kamuzik (to lie, to cheat), kamus (fake, full of fake things). Example: Ez az egész kamu, ne dőlj be neki! (This whole thing is fake, don’t fall for it!)

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    végeend

    “Végre vége a sulinak.”

    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 0:00
    Végrefinally

    “Végre vége a sulinak.”

    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 0:00
    sulinakschool

    “Végre vége a sulinak.”

    One of the 2,000 most common words

How common are the words in this clip?

68.2%

of words are in the top 2,000 most common Hungarian words

In the 1,000 most common words65.9%
In the 2,000 most common words68.2%
In the 5,000 most common words88.6%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app