What does “wrzątek” mean in Polish?
Przygotowuję dziwny napój z cynamonem i kofeiną
A2 Polish listening practice · Standard Polish · Picked for people who know a little
English needs two words for “boiling water”; Polish has one: wrzątek, from wrzeć, “to boil.” It’s the word on every tea bag and instant-soup packet — zalać wrzątkiem, “pour boiling water over” — and exactly what the creator of this chaotic drink does: będę zalewał te owocki wrzątkiem, “I’ll pour boiling water over these fruits.” One noun, straight from the kettle.
The verb family is worth knowing: wrzeć (to boil, also used for tempers and revolutions — miasto wrze, “the city is seething”), wrzący (boiling hot as an adjective), and zawrzeć in the water sense. The kettle itself is a czajnik. Bonus from the clip’s ingredient list: szczypta — a pinch (of citric acid, in this experiment’s case).
How common are the words?
How common are the words in this A2 Polish listening practice video?
How common in written Polish
How common in spoken Polish
Harder words in this video
These words are harder than A2. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PL 2014 (spoken). These numbers are close, not perfect.