What does “wrzątek” mean in Polish?

Przygotowuję dziwny napój z cynamonem i kofeiną

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Polish listening practice · Standard Polish · Picked for people who know a little

💡 Did you know?
wrzątek
Polish kitchen word
boiling water — one Polish word for it

English needs two words for “boiling water”; Polish has one: wrzątek, from wrzeć, “to boil.” It’s the word on every tea bag and instant-soup packet — zalać wrzątkiem, “pour boiling water over” — and exactly what the creator of this chaotic drink does: będę zalewał te owocki wrzątkiem, “I’ll pour boiling water over these fruits.” One noun, straight from the kettle.

The verb family is worth knowing: wrzeć (to boil, also used for tempers and revolutions — miasto wrze, “the city is seething”), wrzący (boiling hot as an adjective), and zawrzeć in the water sense. The kettle itself is a czajnik. Bonus from the clip’s ingredient list: szczypta — a pinch (of citric acid, in this experiment’s case).

How common are the words?

How common are the words in this A2 Polish listening practice video?

87.5%
of words are in the top 2,000 most common Polish words
Most of the words in this video are common Polish words.

How common in written Polish

76.8%
Top 1,000
87.5%
Top 2,000
98.2%
Top 5,000

How common in spoken Polish

87.8%
Top 1,000
98%
Top 2,000
100%
Top 5,000

Harder words in this video

These words are harder than A2. Here is what they mean.

cynamonem
1×
Not in top 5,000
cynamonu
1×
Not in top 5,000
cytrynę
1×
Not in top 5,000
cytrynowego
1×
Not in top 5,000
gazowanej
1×
Not in top 5,000

Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-PL 2014 (spoken). These numbers are close, not perfect.

See Standard Polish Videos You Can Understand on Reelang

Open Polish page