Brezilya Portekizcesi (Português Brasileiro)

Brezilya Portekizcesi çoğu öğrenenin ilk karşılaştığı çeşittir ve bunun iyi bir nedeni var: Brezilya'da yaklaşık 200 milyon anadil konuşuru bulunuyor ve internetteki Portekizce içeriğe Brezilyalı içerik üreticileri hakim. Bu çeşit melodik yapısıyla tanınır: ünlüler açık ve net telaffuz edilir, ritim rahat akar, tonlama ise Avrupa Portekizcesinde görülmeyen bir biçimde cümle boyunca sık sık yükselir. İkinci tekil şahıs zamiri olarak Avrupa'daki "tu" yerine "você" duyarsın, "estou a falar" yerine "estou falando" gibi gerundium yapıları kullanılır, kelime dağarcığı da baştan aşağı farklıdır: "autocarro" değil "ônibus", "telemóvel" değil "celular", "comboio" değil "trem", "casa de banho" değil "banheiro". Bu sayfada senaryosuz kısa videolarda gerçek Brezilya Portekizcesini duyarsın: hikayeler, tepkiler, mizah ve günlük hayat. Bölgeler arasında da fark var: Rio'lu bir Carioca, São Paulo'lu bir Paulistano'dan farklı konuşur, o da Salvador veya Recife'den birinden yine farklı seslenir. İşte bu bölgesel çeşitlilik, Brezilya Portekizcesini bolca dinlemeye değer kılan şeylerden biri.