Portekizce “pagar o preço” ne demek?

Bu motivasyon klibi fikrini en başta ortaya koyuyor: «a maioria das pessoas não estão dispostas a pagar o preço» (“çoğu insan bedel ödemeye yanaşmaz”). pagar o preço, “bedelini ödemek” demek; yani ödül görünmeye çok önce, yavaş ve gösterişsiz o emeği göze almak.

Brezilya’nın dev öz-gelişim ve koçluk sahnesinin vazgeçilmez bir sözü: anında sonuç bekleme hırsına, yani sede (“susuzluk”) karşı uyarı yapılır. Bir ay spor salonu, dört gün diyet, sonra desistir (vazgeçmek). Klibin ısrar ettiği nokta şu: bedel, sabırdır. Ya ödersin ya bırakırsın.