סלט סלק מבושל קל וטעים לשולחן שישי

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Hebrew практика аудіювання · Стандартний іврит · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?

Що таке ізраїльський «salat selek»?

סלט סלק (salat selek)
Івритський іменниковий зворот · основа ізраїльських салатім
«Салат із буряка» — одна з десятка холодних закусок, які з'являються на столі ще до основної страви в п'ятничний вечір в Ізраїлі

סלט סלק (salat selek) — івритська назва холодного бурякового салату, але цікавіше тут культурне тло: ізраїльська трапа починається з цілого сузір'я маленьких холодних салатів, які називають salatim. Хумус, matbucha, баклажани, морква, капуста — і майже завжди поруч salat selek. Усе це стоїть на столі, поки ви чекаєте на Kiddush у п'ятничний вечір, і перекусити ще до благословення — половина задоволення.

Це ролик із кухні Foodik: відвари два цілі буряки selek півтори години, зніми шкірку, наріж, змішай із нарізаним batzal sagol (фіолетовою цибулею), оцтом, кумином, сіллю та перцем. Просто, швидко — і саме такий салат з'являється на столах по всій країні щодня erev Shabbat.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Hebrew практика аудіювання)?

71.5%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Hebrew)
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою. Мова: Hebrew.

Загальна частотність: іврит

64.8%
Топ-1000
71.5%
Топ-2000
82.7%
Топ-5000

Частотність у розмовній мові: іврит

82.3%
Топ-1000
93.8%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

הסלט
4×
Рідкісні / поза топ-5000
סלקים
3×
Рідкісні / поза топ-5000
אהלן
1×
Рідкісні / поза топ-5000
(slang) hi / hello
בתיאבון
1×
Рідкісні / поза топ-5000
bon appétit / enjoy your meal
הבצל
1×
Рідкісні / поза топ-5000

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

★Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Стандартний іврит

Відкрити розділ: іврит