Практика аудіювання: Bengali · B2 · Навіть складні теми

What does “অনশন” mean in Bengali?

আজারবাইজানে স্কুলে হিজাব নিষিদ্ধ: রাজনৈতিক বিতর্ক

B2 · Навіть складні темиБенгальська БангладешПриродний темп
Кадр із відео «আজারবাইজানে স্কুলে হিজাব নিষিদ্ধ: রাজনৈতিক বিতর্ক»0:31

Від News 17 Bangla на YouTube. Дивитися оригінал

অনশন (onoshon)Bengali protest vocabulary

অনশন (onoshon) is the Bengali word for a hunger strike, and it literally means “no eating”.

অনশন (onoshon) means fasting or going without food, and in news Bengali it is the standard word for a hunger strike. It is built from the negating prefix অ- plus অশন, an old word for “food”. So the word says what the protester does: no food. You will meet it in every report about a political or student movement.

The news line in this clip lists what the protesters did: “ক্লাস বর্জন থেকে শুরু করে অনশনের মতো কর্মসূচি পালন করেছেন আন্দোলনকারীরা” (the protesters carried out actions ranging from class boycotts to hunger strikes). Notice the ending -এর in অনশনের, which turns the noun into “hunger-strike-type”. The verb is অনশন করা (to go on hunger strike), and অনশন ভাঙা (to break a hunger strike) is the usual way to say it ends. The same sentence also gives you বর্জন (boycott, giving something up): ক্লাস বর্জন is a class boycott, and মাদক বর্জন is giving up drugs.

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок