Практика аудирования: Bengali · B2 · Выше среднего

What does “অনশন” mean in Bengali?

আজারবাইজানে স্কুলে হিজাব নিষিদ্ধ: রাজনৈতিক বিতর্ক

B2 · Выше среднегоБангладешский бенгальскийЕстественный темп
Кадр из видео «আজারবাইজানে স্কুলে হিজাব নিষিদ্ধ: রাজনৈতিক বিতর্ক»0:31

От News 17 Bangla на YouTube. Смотреть оригинал

অনশন (onoshon)Bengali protest vocabulary

অনশন (onoshon) is the Bengali word for a hunger strike, and it literally means “no eating”.

অনশন (onoshon) means fasting or going without food, and in news Bengali it is the standard word for a hunger strike. It is built from the negating prefix অ- plus অশন, an old word for “food”. So the word says what the protester does: no food. You will meet it in every report about a political or student movement.

The news line in this clip lists what the protesters did: “ক্লাস বর্জন থেকে শুরু করে অনশনের মতো কর্মসূচি পালন করেছেন আন্দোলনকারীরা” (the protesters carried out actions ranging from class boycotts to hunger strikes). Notice the ending -এর in অনশনের, which turns the noun into “hunger-strike-type”. The verb is অনশন করা (to go on hunger strike), and অনশন ভাঙা (to break a hunger strike) is the usual way to say it ends. The same sentence also gives you বর্জন (boycott, giving something up): ক্লাস বর্জন is a class boycott, and মাদক বর্জন is giving up drugs.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение