«Ach du Kacke» nghĩa là gì trong tiếng Đức?

Trong trò chơi của cặp đôi trong clip — rút màu, làm thử thách tương ứng, từ nhuộm tóc cho nhau đến tập lặn — một người phản ứng trước mức độ rủi ro bằng Ach du Kacke!, nghĩa đen là «ô, cái phân», dùng như cách người nói tiếng Anh nói «oh crap!». Kacke là từ thông dụng, hơi trẻ con chỉ phân, nhẹ hơn Scheiße (shit) một bậc — thô và hơi tục, nhưng khá nhẹ nhàng theo tiêu chuẩn tiếng Đức, không lịch sự nhưng cũng không gây sốc.

Ach du Kacke theo cùng mẫu như anh em họ «nặng» hơn ach du Scheiße («ô, cái chết») — cả hai đều là câu thốt cố định biểu hiện ngạc nhiên hoặc bực bội, không phải câu nói đen. Kacke cũng tự đứng một mình làm tính từ nghĩa là «tệ» hoặc «dở» (das ist doch Kacke, «đó thật tệ»), khiến nó trở thành một trong những từ thốt nhẹ nhàng linh hoạt nhất tiếng Đức.