Luyện nghe tiếng Hy Lạp · A2 · Nền tảng vững

What does “γαβγίζω” mean in Greek?

Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι

A2 · Nền tảng vữngTiếng Hy Lạp chuẩnCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι”0:31

Từ DogSecret trên YouTube. Xem bản gốc

γαβγίζωGreek verb with a figurative use

Γαβγίζω means to bark, and it can also describe a person who shouts.

Γαβγίζω is the everyday Greek verb for a dog barking: ο σκύλος γαβγίζει. The sound of the word imitates the sound it names. It also has a figurative use: for people it means to yell or bark at someone. The past tense is γάβγισα. A close synonym is αλυχτώ, which is used for dogs barking or howling.

The clip is about a dog that barks at every noise: “Ο σκύλος σου γαβγίζει σε κάθε θόρυβο στην εξώπορτα ή στο μπαλκόνι;”. The trainer says it will keep barking “ό,τι περνάει” if it roams freely, and each time it barks, “το εξασκεί”, it practises it. Use γαβγίζω with the thing barked at in σε or σε + noun: γαβγίζει στους περαστικούς.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

87,2%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hy Lạp thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất85,1%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất87,2%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất98,9%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng