希臘文聽力練習 · A2 · 基礎穩固

What does “γαβγίζω” mean in Greek?

Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι

A2 · 基礎穩固標準希臘語快速母語語速
影片「Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι」的一個畫面0:31

DogSecret,來自 YouTube。 看原始影片

γαβγίζωGreek verb with a figurative use

Γαβγίζω means to bark, and it can also describe a person who shouts.

Γαβγίζω is the everyday Greek verb for a dog barking: ο σκύλος γαβγίζει. The sound of the word imitates the sound it names. It also has a figurative use: for people it means to yell or bark at someone. The past tense is γάβγισα. A close synonym is αλυχτώ, which is used for dogs barking or howling.

The clip is about a dog that barks at every noise: “Ο σκύλος σου γαβγίζει σε κάθε θόρυβο στην εξώπορτα ή στο μπαλκόνι;”. The trainer says it will keep barking “ό,τι περνάει” if it roams freely, and each time it barks, “το εξασκεί”, it practises it. Use γαβγίζω with the thing barked at in σε or σε + noun: γαβγίζει στους περαστικούς.

這支短片的單字有多常見?

87.2%

的字詞落在希臘文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內85.1%
在最常用的 2,000 字內87.2%
在最常用的 5,000 字內98.9%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App