Ćwiczenia ze słuchania po grecku · A2 · Solidne podstawy

What does “γαβγίζω” mean in Greek?

Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι

A2 · Solidne podstawyStandardowy greckiSzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι”0:31

Od DogSecret na YouTube. Obejrzyj oryginał

γαβγίζωGreek verb with a figurative use

Γαβγίζω means to bark, and it can also describe a person who shouts.

Γαβγίζω is the everyday Greek verb for a dog barking: ο σκύλος γαβγίζει. The sound of the word imitates the sound it names. It also has a figurative use: for people it means to yell or bark at someone. The past tense is γάβγισα. A close synonym is αλυχτώ, which is used for dogs barking or howling.

The clip is about a dog that barks at every noise: “Ο σκύλος σου γαβγίζει σε κάθε θόρυβο στην εξώπορτα ή στο μπαλκόνι;”. The trainer says it will keep barking “ό,τι περνάει” if it roams freely, and each time it barks, “το εξασκεί”, it practises it. Use γαβγίζω with the thing barked at in σε or σε + noun: γαβγίζει στους περαστικούς.

Jak częste są słowa w tym klipie?

87,2%

słów należy do 2000 najczęstszych słów greckiego

Wśród 1000 najczęstszych słów85,1%
Wśród 2000 najczęstszych słów87,2%
Wśród 5000 najczęstszych słów98,9%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację