Prática de escuta em grego · A2 · Iniciante seguro

What does “γαβγίζω” mean in Greek?

Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι

A2 · Iniciante seguroGrego padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Πώς να σταματήσεις τον σκύλο να γαβγίζει σπίτι”0:31

De DogSecret, no YouTube. Assistir ao original

γαβγίζωGreek verb with a figurative use

Γαβγίζω means to bark, and it can also describe a person who shouts.

Γαβγίζω is the everyday Greek verb for a dog barking: ο σκύλος γαβγίζει. The sound of the word imitates the sound it names. It also has a figurative use: for people it means to yell or bark at someone. The past tense is γάβγισα. A close synonym is αλυχτώ, which is used for dogs barking or howling.

The clip is about a dog that barks at every noise: “Ο σκύλος σου γαβγίζει σε κάθε θόρυβο στην εξώπορτα ή στο μπαλκόνι;”. The trainer says it will keep barking “ό,τι περνάει” if it roams freely, and each time it barks, “το εξασκεί”, it practises it. Use γαβγίζω with the thing barked at in σε or σε + noun: γαβγίζει στους περαστικούς.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

87,2%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do grego

Entre as 1.000 palavras mais comuns85,1%
Entre as 2.000 palavras mais comuns87,2%
Entre as 5.000 palavras mais comuns98,9%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app