**Рабинович (Rabinovich)** là ai trong truyện cười tiếng Nga?
Одесский анекдот про Рабиновича и психиатра
B1 Russian luyện nghe · Tiếng Nga miền Nam · Phù hợp với người học trung cấp
Gặp gỡ Рабинович, nhân vật nổi tiếng nhất trong anekdoty tiếng Nga. Anh là hình mẫu của người Odessa thông minh, tiết kiệm, hơi châm biếm, và cả họ truyện cười đều xoay quanh anh. Ở đây, anh mất ngủ vì tưởng tượng quái vật dưới giường. Một психиатр (bác sĩ tâm thần) đề xuất điều trị hai năm, mỗi lần 2000 hryvnia; một мясник (thợ bán thịt) giải quyết chỉ 200 bằng cách bảo anh cưa chân giường.
Truyện cười tiếng Nga xoay quanh một nhóm nhân vật điển hình nhỏ: Рабинович, cậu bé hư Вовочка, điệp viên Штирлиц. Chú ý гривна (hryvnia Ukraine), nhắc nhở rằng Odessa thuộc Ukraine. Thấy Рабинович là biết sắp có cái kết.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Russian luyện nghe trình độ B1 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Nga
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Nga
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ B1 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.
- ▸In Odessa jokes and Russian-language stand-up
- ▸Alongside other stock figures like Вовочка and Штирлиц
- ▸In references to Privoz, Odessa’s famous market
- ▸On Russian humour channels and joke collections
- ▸Any time the setup begins “Рабинович приходит...”