Кто такой «Рабинович» в русских анекдотах?
Одесский анекдот про Рабиновича и психиатра
B1 Russian для практики аудирования · Южный русский · Отобрано для учащихся среднего уровня
Знакомьтесь: Рабинович — самый знаменитый персонаж русских анекдотов. Хитрый, бережливый, вечно ироничный одессит, вокруг которого строится множество шуток. В этом ролике он не может уснуть, потому что под кроватью ему чудится монстр. Психиатр предлагает два года сеансов по 2000 гривен за каждый, а мясник решает проблему за 200 — советом спилить ножки у кровати.
Русские анекдоты держатся на небольшом наборе постоянных героев: Рабинович, школьник-хулиган Вовочка, разведчик Штирлиц. Обрати внимание на гривну — напоминание о том, что Одесса находится в Украине. Как только появляется Рабинович — жди панчлайн.
Частотность слов
Насколько частотна лексика в этом ролике уровня B1 (Russian для практики аудирования)?
Общая частотность русского
Частотность разговорного русского
Слова выше уровня этого видео
Краткие значения слов, которые выше уровня B1 этого видео.
Источник: wordfreq 3.1.1 (общий) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (разговорный). Группы приблизительные; точные позиции не сохраняются.
- ▸In Odessa jokes and Russian-language stand-up
- ▸Alongside other stock figures like Вовочка and Штирлиц
- ▸In references to Privoz, Odessa’s famous market
- ▸On Russian humour channels and joke collections
- ▸Any time the setup begins “Рабинович приходит...”