**figuritas** trong tiếng Tây Ban Nha có nghĩa là gì?
Pesadilla con tu álbum Panini del mundial
A2 Spanish luyện nghe · Tiếng Tây Ban Nha · Phù hợp với người mới bắt đầu
figuritas (nghĩa đen: 'hình nhỏ') là những miếng dán sưu tầm dán vào album, cơn sốt Panini World Cup là ví dụ điển hình. Điểm cần lưu ý cho người học là từ này rất gắn liền với vùng miền: người ta nói figuritas ở Argentina và vùng sông La Plata, nhưng dùng cromos ở Tây Ban Nha, estampas hoặc monitos ở Mexico, và láminas ở Colombia và Chile. Cái miếng dán bóng lấp lánh y hệt, nhưng có đến bốn, năm từ khác nhau tùy nơi bạn đang ở.
Từ vựng của người sưu tầm cũng đi kèm theo: một repetida (hay repe) là miếng dán trùng để đổi, và bạn intercambias (trao đổi) nó lấy một miếng que te falta — miếng bạn còn thiếu. Cuốn album gọi là álbum, gói miếng dán gọi là sobre. Hãy chọn từ phù hợp với người nói: người Argentina điền álbum de figuritas; người Tây Ban Nha điền álbum de cromos.
Tần suất từ vựng
Từ vựng trong bài luyện nghe Spanish luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?
Tần suất chung: tiếng Tây Ban Nha
Tần suất khẩu ngữ: tiếng Tây Ban Nha
Từ vượt quá trình độ video này
Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.
Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-ESP 2011 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.