Asking a friend to speak their language

Cụm từ 'come on' trong tiếng Anh nghĩa là gì?

come on là một cụm từ rất phổ biến trong tiếng Anh với nhiều cách dùng. Cách dùng hữu ích nhất cho người học là để khích lệ ai đó hoặc thúc giục họ hành động. Trong đoạn clip này, một người liên tục nói 'Come on, just say something' với một người bạn đang do dự. Cụm từ này cũng có thể thể hiện sự hơi thiếu kiên nhẫn hoặc bực bội. Giọng điệu rất quan trọng ở đây — một 'come on' nhẹ nhàng nghe thân thiện và khích lệ, trong khi 'come on' gắt gỏng có thể nghe có vẻ khó chịu.

Dưới đây là các cách chính bạn sẽ nghe come on được dùng. Thứ nhất, khích lệ: 'Come on, you can do it!' (Cố lên, bạn làm được mà!). Thứ hai, nhắc nhở ai đó vội lên: 'Come on, we’re going to be late!' (Nhanh lên, chúng ta sẽ muộn rồi!). Thứ ba, thể hiện sự không tin: 'Oh, come on — that can’t be true!' (Ồ, đừng nói đùa — chuyện đó không thể là thật!). Bạn cũng có thể viết tắt thành 'c’mon' trong văn viết không trang trọng, rất phổ biến trong tin nhắn và trò chuyện trực tuyến. Cụm từ này rất không trang trọng và thường không dùng trong email chính thức hay văn bản chuyên nghiệp. Một lựa chọn hơi trang trọng hơn là 'please' hoặc 'I encourage you to.'