東南アジアを一人旅する予定を話します
A2 Japanese 听力练习 · 标准日语 · 专为初学者挑选
日语里「旅人」是什么意思?
「旅人」由「旅」(旅程)和「人」(人)组成,但比平实的「旅行者」(游客、旅行者)更具浪漫色彩。「旅行者」指周末出游的人;「旅人」更接近「流浪者」——为体验本身而踏上旅途的人,往往持续数周甚至数月。片中一位计划独自穿行台湾、泰国、老挝、越南一个月的发言者便自称:「旅人です」。
这词常见于日文歌词、诗歌和游记,暗示自我发现而非单纯观光。表达普通游客用「旅行者」,留「旅人」给那些能改变你的旅程。