Malay听力练习 · C1 · 语速再快也跟得上

What does “mengaut” mean in Malay?

Siasatan sindiket RTK dan keputusan AGC

C1 · 语速再快也跟得上自然语速
视频《Siasatan sindiket RTK dan keputusan AGC》的一帧画面1:31

来自 YouTube 上的 KiniTV。 看原视频

mengautNews verb: raking in profits

Mengaut means to scoop something toward yourself, and so to take in a large amount, here millions of ringgit.

Mengaut means to scoop something toward yourself with your hands, and by extension to take in a large amount of something. The Malay dictionary also lists a figurative sense, draining wealth away. In this news clip it is used for money: a detained immigration officer is believed to have mengaut jutaan ringgit, raked in millions of ringgit.

The clip reports that a detained immigration officer is believed to have “mengaut jutaan ringgit” from a syndicate’s activities, raked in millions of ringgit. Notice the object is a sum of money, not a thing you hold. It sits next to hasil (proceeds) and rasuah (corruption) in the same report, so it is a useful verb to recognise when reading Malaysian crime news.

更多类似的短视频

看真实视频学语言

数千条这样的短视频,按你的水平推荐。

看这样的短视频学语言下载 App