俄文聽力練習 · A1 · 新手

Прощание с маленьким ребёнком: пойдём гулять?

這支短片會教你 10 個單字,包括 Пока (再见)、маленький (小的)和жди (等)。

A1 · 新手標準俄語,由母語人士 Ernst和Inna 確認慢速語速
影片「Прощание с маленьким ребёнком: пойдём гулять?」的一個畫面0:23

Юлия Новицкая,來自 YouTube。 看原始影片

這支短片會學到的單字

每個單字都附上它在這支短片裡的意思,以及出現的那一句。

  1. ▶ 0:00
    Пока再见

    “Пока. Пока, маленький. Пока. Пока.”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Emily和Ali
    片語
  2. ▶ 0:00
    маленький小的

    “Пока. Пока, маленький. Пока. Пока.”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Emily和Ali
    最常用的 1,000 字之一
  3. ▶ 0:06
    жди等

    “Давай жди меня, ладно?”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Max、Emily和Ali
    最常用的 1,000 字之一
  4. ▶ 0:06
    Давай来吧

    “Давай жди меня, ладно?”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Emily
    最常用的 1,000 字之一
  5. ▶ 0:06
    ладно好吗

    “Давай жди меня, ладно?”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Max、Emily和Ali
    最常用的 1,000 字之一
  6. ▶ 0:08
    Тихо-тихо非常安静

    “Не хочет. Здравствуйте. Мамочка! Тихо-тихо.”

    由母語人士 Ernst 確認
    片語
  7. ▶ 0:08
    Мамочка妈妈(亲昵)

    “Не хочет. Здравствуйте. Мамочка! Тихо-тихо.”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Ali
    最常用的 2,000 字之一
  8. ▶ 0:08
    Здравствуйте您好

    “Не хочет. Здравствуйте. Мамочка! Тихо-тихо.”

    由母語人士 Ernst 確認
    最常用的 1,000 字之一
  9. ▶ 0:16
    домой回家

    “Можно домой пойдем?”

    由母語人士 Ernst 確認
    最常用的 1,000 字之一
  10. ▶ 0:16
    пойдем我们走吧

    “Можно домой пойдем?”

    由母語人士 Ernst 確認
    查過的人:Ali
    最常用的 1,000 字之一

這支短片的單字有多常見?

72%

的字詞落在俄文最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內60%
在最常用的 2,000 字內72%
在最常用的 5,000 字內96%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App