義大利文聽力練習 · B2 · 進階話題也能聊
Presentazione comica di un monolocale funzionale
這支短片會教你 10 個單字,包括 pezzati (小块)、doppio (双人)和Contento (满意)。
Corriere della Sera,來自 YouTube。 看原始影片
這支短片會學到的單字
每個單字都附上它在這支短片裡的意思,以及出現的那一句。
- ▶ 0:01較少見的字,不在最常用的 5,000 字內pezzati小块
“Purtroppo i pezzati piccoli sono già tutti presi. Venga.”
由母語人士 Marina 確認查過的人:DeMoni和Amin - ▶ 0:07最常用的 1,000 字之一doppio双人
“Ne è rimasto uno doppio, luminoso, confortevole e spaziosissimo. Prego. Contento?”
由母語人士 Marina 確認查過的人:DeMoni - ▶ 0:07最常用的 2,000 字之一Contento满意
“Ne è rimasto uno doppio, luminoso, confortevole e spaziosissimo. Prego. Contento?”
由母語人士 Marina 確認查過的人:Ahmet和DeMoni - ▶ 0:07較少見的字,不在最常用的 5,000 字內spaziosissimo非常宽敞
“Ne è rimasto uno doppio, luminoso, confortevole e spaziosissimo. Prego. Contento?”
由母語人士 Marina 確認 - ▶ 0:21最常用的 2,000 字之一ingresso入口
“Bello, l'ingresso è bello.”
由母語人士 Marina 確認查過的人:Andrei - ▶ 0:23片語water closet马桶间
“Ingresso, soggiorno pranzo, letto, cucinotto e water closet.”
由母語人士 Marina 確認 - ▶ 0:23最常用的 2,000 字之一pranzo午餐
“Ingresso, soggiorno pranzo, letto, cucinotto e water closet.”
由母語人士 Marina 確認查過的人:DeMoni - ▶ 0:23較少見的字,不在最常用的 5,000 字內cucinotto小厨房
“Ingresso, soggiorno pranzo, letto, cucinotto e water closet.”
由母語人士 Marina 確認查過的人:DeMoni - ▶ 0:31片語Angolo cottura烹饪区
“Angolo cottura,”
由母語人士 Marina 確認查過的人:DeMoni - ▶ 2:40較少見的字,不在最常用的 5,000 字內Tac模仿敲门声
“Tac, tac.”
由母語人士 Marina、Irene和Kevin 確認查過的人:Sam
這支短片的單字有多常見?
80.8%
的字詞落在義大利文最常用的 2,000 個單字內
來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?


