Vietnamese聽力練習 · A1 · 新手

Học từ vựng chỉ đường khi đi xe máy ở Sài Gòn

這支短片會教你 10 個單字,包括 đi chậm lại (放慢脚步)、đi ngang qua (经过)和đi bọc xung quanh (绕着走)。

A1 · 新手越南南部口音,由母語人士 Hoang 確認自然語速
影片「Học từ vựng chỉ đường khi đi xe máy ở Sài Gòn」的一個畫面5:46

Actually Understand Vietnamese,來自 YouTube。 看原始影片

這支短片會學到的單字

每個單字都附上它在這支短片裡的意思,以及出現的那一句。

  1. ▶ 0:24
    đi chậm lại放慢脚步

    “Mình đang đi chậm lại.”

    查過的人:Fucheng和另外 1 位 Reelang 學習者
    片語
  2. ▶ 1:50
    đi ngang qua经过

    “Mình đang đi ngang qua một cái ngã tư.”

    有 1 位 Reelang 學習者查過
    片語
  3. ▶ 2:16
    đi bọc xung quanh绕着走

    “Mình đang đi bọc xung quanh hồ Con Rùa.”

    有 1 位 Reelang 學習者查過
    片語
  4. ▶ 2:21
    di chuyển移动

    “Ở xung quanh hồ có nhiều xe di chuyển nên mình phải đi chậm chậm.”

    有 1 位 Reelang 學習者查過
    片語
  5. ▶ 2:21
    chậm慢慢地

    “Ở xung quanh hồ có nhiều xe di chuyển nên mình phải đi chậm chậm.”

    有 1 位 Reelang 學習者查過
    最常用的 2,000 字之一
  6. ▶ 2:41
    xin đường请求让路

    “Mình đang vẫy tay xin đường để rẽ trái.”

    由母語人士 Hoang 確認
    有 1 位 Reelang 學習者查過
    片語
  7. ▶ 2:41
    vẫy挥动

    “Mình đang vẫy tay xin đường để rẽ trái.”

    由母語人士 Hoang 確認
    有 1 位 Reelang 學習者查過
    最常用的 5,000 字之一
  8. ▶ 2:56
    băng qua穿过

    “Mình đang đi bộ băng qua đường ở một cái ngã tư.”

    由母語人士 Hoang 確認
    有 1 位 Reelang 學習者查過
    片語
  9. ▶ 3:03
    vạch线

    “Ở dưới đất có kẻ vạch cho người đi bộ.”

    由母語人士 Hoang 確認
    有 1 位 Reelang 學習者查過
    最常用的 5,000 字之一
  10. ▶ 3:29
    trơn trượt滑溜溜的

    “Trời mưa nên phải đi chậm chậm để không bị trơn trượt.”

    查過的人:Fucheng和另外 1 位 Reelang 學習者
    片語

這支短片的單字有多常見?

93.4%

的字詞落在Vietnamese最常用的 2,000 個單字內

在最常用的 1,000 字內83.3%
在最常用的 2,000 字內93.4%
在最常用的 5,000 字內100%

來自我們的研究看懂母語者的影片,需要多少單字?

更多類似的短片

從真實影片學語言

數千支像這樣的短片,依你的程度挑選。

用這類短片學語言下載 App