Hoe normaal is het traditionele gezin eigenlijk?
B2 Dutch poslechová cvičení · Nizozemština z Nizozemska · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty
Co znamená „kerngezin“ v nizozemštině?
Kerngezin je nizozemský výraz pro nukleární rodinu, složený z kern („jádro, střed“) a gezin („domácnost s dětmi“). Druhá část tedy není familie. Nizozemština totiž pečlivě rozlišuje gezin (rodiče a děti žijící společně) od familie (širší příbuzenstvo) a předponu kerngezin přijímá pouze gezin.
Klip cituje oficiální definici gezin od Rijksoverheid (záměrně širokou: „jeden nebo více dospělých pečujících o jedno nebo více dětí“) a staví ji vedle toho, co ukazuje Google: muž, žena, dvě děti, ideálně jeden kluk a jedno děvče. Celá ta sťastná tiráda stojí právě na tomhle rozporu. Kerngezin je kulturní výchozí stav, který nizozemská politika stále potají předpokládá.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B2 Dutch poslechová cvičení?
Obecná četnost nizozemštiny
Četnost mluvené nizozemštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In CBS statistics releases on Dutch household composition
- ▸In SCP (Sociaal en Cultureel Planbureau) reports on changing family structures
- ▸In Rijksoverheid policy briefs on parental leave and the meerouderschapswet
- ▸In De Correspondent, NRC and Trouw opinion pieces on whether the nuclear family is still the norm