co znamená „les soldes“ ve Francii a kdy se konají?

Les soldes jsou ve Francii dvě oficiální sezóny výprodejů, které stanovuje vláda, ne jednotlivé obchody: zimní kolo v lednu a letní kolo koncem června nebo v červenci, z nichž každé trvá asi čtyři týdny. To, co učící překvapí, je, že „soldes“ je chráněné slovo – podle Obchodního zákoníku smí obchod inzerovat soldes jen během těchto celostátních období. V jakémkoli jiném čase musí používat slova promotion, liquidation nebo déstockage.

Takže nápis „SOLDES -50 %“ v březnu by byl nezákonný; mimo oficiální termíny musí obchod, který odstraňuje zboží, mluvit o déstockage nebo promotion. Zimní soldes 2026 probíhaly od středy 7. ledna do úterý 3. února pro většinu continentální Francie (několik severovýchodních departementů a zamorských území má vlastní termíny). V klipu se moderátorka zabalí do tepla a poznamenává „en ce moment, c’est les soldes en France“, když se vydává nakupovat s přítelkyní v Paříži – typický lednový termín soldes.