Co znamená „aufgebraucht“ v němčině?

aufgebraucht znamená, že zásoba je úplně vyčerpaná – nic už nezbývá. Slovo pasuje k penězům, času, palivu, bateriím nebo stanovenému počtu hodin. Ve videu dělník říká, že jeho zaplacené hodiny na rok jsou aufgebraucht: jakmile dojdou, jeho práce skončí až do příštího roku. Není to volba přestat – zásoba prostě dosáhla nuly.

„Wenn meine Stunden aufgebraucht sind, dann ist mein Job für dieses Jahr erledigt.“ – Když jsou moje hodiny vyčerpané, moje práce pro tento rok je hotová. aufgebraucht popisuje zásobu, která je pryč – už nic nezbývá k použití. Často se vyskytuje u věcí, které spotřebováváte nebo vydáváte: peníze, čas, palivo, baterie nebo kvóta hodin. „Das Geld ist aufgebraucht.“ – Peníze jsou úplně vyčerpané. „Mein Datenvolumen ist schon aufgebraucht.“ – Můj datový limit je už vyčerpaný. „Wir haben den ganzen Vorrat aufgebraucht.“ – Vyčerpali jsme celou zásobu. Poznámka: k popisu aktuálního stavu se obvykle používá s sein (je vyčerpaný), pro samotnou činnost vyčerpávání pak sloveso aufbrauchen.