Co znamená „katagatame“ v jiu-jitsu?

Katagatame přichází přímo z japonského juda: kata znamená „rameno“ a gatame vychází z katameru, „fixovat“ nebo „immobilizovat“. V judu je to jeden z klasických úklopů, ale bojovníci brazilského jiu-jitsu a MMA přebrali stejné jméno pro poddák na rameni a krku — typ arm-triangle choke, který uvězněje hlavu a ruku soupeře k vašemu tělu.

V tomto klipu je klíčovým pokynem instruktora „colar o bíceps no pescoço do seu oponente“ — „naklej bíceps na krk soupeře“ — tak, aby nezbyla žádná mezera k úniku. To sloveso colar (naklepit, přilnout) se v koučování brazilského jiu-jitsu vyskytuje neustále pro popis tlakové práce těsně u soupeře bez jakéhokoli prostoru mezi vámi.