Poslechová cvičení v ukrajinštině · C1 · Rozumíš bez námahy

What does “летовище” mean in Ukrainian?

Що зустріч Трампа і Сі віщує для України?

C1 · Rozumíš bez námahyStandardní ukrajinštinaPřirozené tempo
Snímek z videa „Що зустріч Трампа і Сі віщує для України?“2:58

Od BBC News Україна na YouTube. Sledovat originál

летовище (letovyshche)Ukrainian word for an airfield

летовище: an airfield, built from “to fly” plus a place suffix

Летовище is a home-grown Ukrainian word for an airfield, and it is often used for an airport too. It is built from лет (“flight”) plus the place suffix -ище, so it literally means “flying place”. Most learners only meet the international аеродром and аеропорт, so летовище sounds fresh, and it shows how Ukrainian likes to build words from its own roots.

The suffix -ище marks a place tied to an action, as in торговище or пожарище. Wiktionary notes that летовище is used mainly in south-western Ukrainian dialects and gives аеродром as the more common synonym, so treat it as a colourful alternative rather than the default. In the clip, a news report describes a state visit: “На летовищі, куди приземлився літак китайського лідера, особисто чекав сам Дональд Трамп із дружиною.” Even a formal broadcast chooses it over the borrowed word.

Jak běžná jsou slova v tomto klipu?

85,6%

slov patří mezi 2000 nejčastějších v ukrajinštině

Mezi 1 000 nejběžnějšími slovy76,8%
Mezi 2 000 nejběžnějšími slovy85,6%
Mezi 5 000 nejběžnějšími slovy96,7%

Z našeho výzkumuKolik slov potřebuješ, abys rozuměl videím od rodilých mluvčích?

Další podobné klipy

Uč se ze skutečných videí

Tisíce klipů jako tento, přizpůsobených tvé úrovni během sledování.

Uč se z klipů jako tentoStáhnout aplikaci