Finnish-Hörübungen · C1 · Müheloses Verstehen

Was bedeutet „kamppeet“ auf Finnisch?

Presidentti Stubb: Venäjä ja Suomen turvallisuus

C1 · Müheloses VerstehenStandardfinnischNatürliches Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Presidentti Stubb: Venäjä ja Suomen turvallisuus“12:05

Von MTV Uutiset auf YouTube. Original ansehen

kamppeetUmgangssprachliches finnisches Substantiv

Finnisch kamppeet = Ausrüstung, Sachen, Hab und Gut; kerätä kamppeensa = seine Sachen packen.

Kamppeet ist ein umgangssprachliches finnisches Plural-Substantiv für Ausrüstung, Sachen oder Hab und Gut. Es ist der Plural von kampe, einem lockeren Wort für Gegenstand oder Ware. Man hört es, wenn Leute packen, umziehen oder aufbrechen: kerätä kamppeensa heißt, seine Sachen zusammenzusuchen. Das Wort klingt entspannt und passt daher besser in Gespräche als in formelle Texte.

Im Clip zitiert der Interviewer Experten, die glauben, Russland werde, falls die Front in der Ukraine zur Ruhe kommt, „aika nopeasti kerää kamppeensa ja voimansa“ – also schnell seine Ausrüstung und seine Kräfte sammeln. Das alltägliche Wort fürs Packen wird hier für das Neuformieren einer Armee genutzt, was den Satz bildhaft macht. Beachte das Possessiv-Suffix in kamppeensa (seine/ihre/ihre Sachen). Alltagsbeispiel: „Meidän kamppeet on pöllitty!“ (Unsere Sachen sind geklaut worden!).

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

93,4%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten Finnish-Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern87,7%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern93,4%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern98,6%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen