Que signifie « 24/7 » en anglais ?
Introducing Rob And Jenny In London And New York
A1 English exercices d’écoute · Anglais · Pensé pour les débutants
On dit 24/7 quand quelque chose ne s’arrête jamais. L’expression signifie 24 heures par jour, 7 jours par semaine. Un magasin ouvert 24/7 l’est en permanence, jour et nuit. On peut aussi l’utiliser pour une personne : He works 24/7 veut dire qu’il travaille tout le temps. À l’oral, on dit « twenty-four seven ». C’est un raccourci simple pour dire always (toujours). Beaucoup de magasins, de sites web et de lignes téléphoniques utilisent cette expression.
Dans la vidéo, deux personnes travaillent pour des magazines qui s’appellent London twenty four seven et New York twenty four seven. Ces noms jouent sur 24/7 : l’idée est que la ville ne dort jamais, qu’elle est active jour et nuit.