Exercices d’écoute en Kannada · A2 · Bon débutant

What does “ಅನ್ಯೋನ್ಯ” (anyonya) mean in Kannada?

ತಂಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಸಹೋದರ ಸಂತೋಷ

A2 · Bon débutantKannada standardRythme naturel
Une image de la vidéo « ತಂಗಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ, ಸಹೋದರ ಸಂತೋಷ »0:54

De Nagendra Nayana sur YouTube. Voir l’original

ಅನ್ಯೋನ್ಯ (anyonya)Kannada relationship word

Close and affectionate with one another; the word for a warm, mutual bond.

ಅನ್ಯೋನ್ಯ (anyonya) describes a relationship that goes both ways. The Alar dictionary lists it as mutual or reciprocal, and as a noun for friendly feelings between two people. So it fits people who are warm and close with each other. It looks like it should relate to ಅನ್ಯ (other), but here it describes closeness between two people.

In the clip two siblings are asked if they have always fought like this. One answers “ತುಂಬಾ ಅನ್ಯೋನ್ಯವಾಗಿದ್ವಿ ಅಲ್ವಾ?” (we were really close, weren’t we?), and the other agrees: “ಹೌದು ಹೌದು”. The -ವಾಗಿ ending makes the adjective work as an adverb: they were close “in a mutual, friendly way”.

Plus de clips comme celui-ci

Apprends avec de vraies vidéos

Des milliers de clips comme celui-ci, adaptés à ton niveau pendant que tu regardes.

Apprends avec ce genre de clipsTélécharger l’appli