De quoi parle « Gooische Vrouwen » ?
Eerste beelden van Gooische Vrouwen seizoen 7
A2 Dutch exercices d’écoute · Néerlandais · Pensé pour les débutants
Gooische Vrouwen, c’est la comédie dramatique néerlandaise qui suit quatre femmes aisées du Het Gooi, la banlieue verdoyante d’Amsterdam où les célébrités néerlandaises s’achètent des villas avec court de tennis. Linda de Mol l’a créée et y a joué ; la série a été diffusée de 2005 à 2009 sur RTL, suivie de deux films. C’est ce qui se rapproche le plus d’un équivalent de Sex and the City à la télé néerlandaise. Le dialecte Gooische (l’accent huppé de Hilversum) constitue un registre à part, et la série a forgé ou popularisé la moitié des insultes affectueuses néerlandaises visant les riches : Gooische R, kakker, bekakt.
Dans cet extrait Videoland, les femmes portent un toast : « Op ons. Op ons. » Suivi d’un affolement : « Dit is niet wat je denkt. Is mijn vriendin Roelie. »
Fréquence du vocabulaire
Le vocabulaire de cet exercice d’écoute A2 en Dutch exercices d’écoute est-il courant ?
Fréquence générale en néerlandais
Fréquence orale en néerlandais
Mots au-dessus du niveau de cette vidéo
Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau A2 de cette vidéo.
Source : wordfreq 3.1.1 (général) · SUBTLEX-NL 2014 (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.
- ▸In Dutch broadsheet TV columns (NRC, De Volkskrant, Trouw)
- ▸On Linda de Mol and the show (Videoland, RTL, Linda de Mol on Wikipedia)
- ▸In Dutch celebrity-and-Het-Gooi reportage (De Telegraaf, LINDA., Privé)
- ▸In Dutch language-and-class commentary (Onze Taal, NRC Cultuur, De Correspondent)