Stop Waiting And Start Speaking Today

Mit jelent az angol „brick by brick” kifejezés?

A brick by brick azt jelenti, hogy valamit lassan és óvatosan csinálunk, egy-egy kis lépésben. A kép egy fal építésére utal: elhelyezünk egy téglát, utána a következőt, és a fal lassan, de biztosan nő. Ebben a motivációs klipben a beszélő azt mondja: „you can build confidence brick by brick, but you can’t just find it somewhere.” Ez azt jelzi, hogy a bizalom nem olyan, amit hirtelen megtalálsz — lassan építed fel, kis cselekvésekkel, idővel.

Ez a kifejezés általában akkor hangzik el, ha valaki a türelemmel és kis erőfeszítésekkel történő nagy építményről beszél. Például: „She learned English brick by brick, practising a little every day.” Vagy: „They built the business brick by brick over ten years.” Gyakran fordul elő motivációs beszédeknél, de üzleti és mindennapi beszédben is hallható. Hasonló kifejezés a step by step, ami szintén a lassú, állandó haladást írja le. A brick by brick azonban néha egy kicsit vizuálisabb és szándékosabb hatást kelt — nemcsak az idő múlását, hanem a szándékos erőfeszítést is sugallja.