Stop Waiting And Start Speaking Today

Que signifie « brick by brick » en anglais ?

« brick by brick » veut dire faire quelque chose lentement et avec soin, une petite étape à la fois. L’image est celle d’un mur en construction : tu poses une brique, puis une autre, et petit à petit le mur grandit. Dans ce clip motivant, la personne dit « you can build confidence brick by brick, but you can’t just find it somewhere ». Autrement dit, la confiance ne se trouve pas du jour au lendemain : on la construit lentement, par de petites actions, au fil du temps.

Tu entendras souvent cette expression quand quelqu’un parle de bâtir quelque chose de grand avec de la patience et de petits efforts. Par exemple : « She learned English brick by brick, practising a little every day. » Ou encore : « They built the business brick by brick over ten years. » L’expression revient beaucoup dans les discours motivants, mais on l’entend aussi dans le monde de l’entreprise et au quotidien. Une expression proche est « step by step », qui décrit elle aussi une progression lente et régulière. « brick by brick » est un peu plus visuelle et plus volontaire : elle évoque l’effort, pas seulement le temps qui passe.