Mit nézz orosz tanuláshoz
Minden, amit 4 gyakorló orosz tanár elárult nekünk arról, mit adna egy tanuló kezébe, mindegyikhez hozzátéve, miért működik és milyen szintre való.
82
Ajánlások
4
Tanárok
Ajánlotta
Lidia az Easy Russian Practice csatornán tanít orosz nyelvet idegen nyelvként. A tippjei egyszerű mesefilmekből indulva érnek a játékfilmekig, dokumentumfilmekig és oktató csatornákig, a legkezdőbarátibbtól a legmagasabb szintig rendezve.
Nézd meg Lidia Pyzhik ajánlásait
12 месяцев (The Twelve Months)
Egy klasszikus szovjet mese egy lányról, aki megismerkedik a tizenkét hónappal – a tiszta elbeszélőhang gyönyörű, kedves lépést jelent a kezdők számára.
Kezdő
38 попугаев (38 Parrots)
Négy állatbarát játszik a nyelvvel és egyszerű gondolatokkal ebben a rövid, vicces epizódokban. A tiszta beszéd és a finom viccek tökéletesek az első szókincs felépítéséhez.
Kezdő
Бобик в гостях у Барбоса (Bobik Visiting Barbos)
Két vicces kutya felborítja a gazdájuk otthonát ebben a rövid szovjet klasszikusban. A tiszta, játékos beszéd még kezdőknek is élvezhető.
Kezdő
Весёлая карусель (Merry-Go-Round)
Egy hosszú ideje futó, rövid, játékos animációs darabok gyűjteménye, versekre és dalokra épülve – a falatnyi formátum barátságos gyors, egyszerű hallgatást biztosít kezdőknek.
Kezdő
Ёжик в тумане (Hedgehog in the Fog)
Egy álomszerű, világra híres rövidfilm egy kis sünről, ami a ködben téved – kevés a szó, a beszéd lassú és kedves, így a kezdők nyugodtan elmerülhetnek az orosz hangzásban.
Kezdő
Ералаш (Yeralash)
Egy híres vígjáték-sorozat rövid, vicces jeleneteivel gyerekekkel – minden jelenet csak néhány perc, így a mindennapi beszélt kifejezéseket adagokban veheted fel.
Kezdő
Каникулы в Простоквашино (Vacations in Prostokvashino)
Egy fiú, egy beszélő macska és egy kutya kellemes vidéki kalandokat él át ebben a kedvelt szovjet sorozatban – a meleg hangok és rövid epizódok remekesek a korai hallgatás gyakorlásához.
Kezdő
Колобок (Kolobok)
A klasszikus népmeséék kerek kenyérdarabról, ami elgurul mindenkitől. Az ismétlődő dal és a mondatok egyszerű remek első íze az orosz mesélésnek.
Kezdő
Кот в сапогах (Puss in Boots)
A híres mese 1968-as szovjet feldolgozása, egy okos macskáról, ami gazdaggasá teszi az urát. Az ismerős történet segít a kezdőknek követni az egyszerű orosz párbeszédet.
Kezdő
Котёнок по имени Гав (A Kitten Named Woof)
Egy kíváncsi cica és a kiskutya barátja él kicsi kalandokat ebben a rövid szovjet mesefilmben. Egyszerű párbeszédek és sok ismétlés – ideális az első szavakhoz.
Kezdő
Малышарики (BabyRiki)
Egy kedves, CGI-s sorozat a legkisebbeknek, rövid epizódokkal és egyszerű, ismétlődő szavakkal – tökéletes az első orosz mondatok lassú, világos tempójú megismeréséhez.
Kezdő
Маша и Медведь (Masha and the Bear)
A világ egyik legnépszerűbb mesefilme, tele a mindennapi beszéddel és a játékos kis Masával – a világos hangok és egyszerű történetek barátságos első hallgatást nyújtanak kezdőknek.
Kezdő
Приключения пингвинёнка Лоло (The Adventures of Lolo the Penguin)
Egy kíváncsi kis pingvin felfedezi az Antarktiszt ebben a meleg szovjet–japán filmben. A nyugodt elbeszélés és a jól követhető történet könnyedén élvezhető kezdőknek is.
Kezdő
Три кота (Kid-E-Cats)
Három kiscicamacska testvér old meg kis mindennapi problémákat rövid, nyugodt epizódokban – kiváló az alapvető családi és otthoni szókincs sietés nélkül történő elsajátításához.
Kezdő
Фиксики (The Fixies)
Kicsi segédkek, akik a készülékekben laknak, rövidek, vidám epizódokban magyarázzák, hogyan működnek a dolgok – a világos beszéd és egyszerű témák miatt könnyen követhetőek kezdőknek is.
Kezdő
Чебурашка (Cheburashka)
Egy szeretetreméltó szovjet klasszikus egy édes, nagyfülű lényről és barátairól – a lassú, meleg hangú elbeszélés és a híres dalok finom ízt adnak a valódi oroszból kezdőknek.
Kezdő
Бриллиантовая рука (The Diamond Arm)
Az egyik legidézettebb szovjet vígjáték egy átlagemberről, aki csempészekbe keveredik. Híres replikái szórakoztató, jól megjegyezhető módja a beszélt orosz elsajátításának.
Kezdő-középhaladó
Джентльмены удачи (Gentlemen of Fortune)
Egy finom bűnügyi vígjáték, ahol egy kedves tanár bűnözőfölnöknek adja ki magát. Tele van híres mondatokkal, és szép keveréke a mindennapi és az argó orosznek.
Kezdő-középhaladó
Кавказская пленница (Kidnapping, Caucasian Style)
Egy klasszikus szovjet vígjáték, tele híres viccekkel és dalokkal. Az élénk, jól érthető párbeszédek és a fizikai humor szórakoztató módja a mindennapi orosz hallgatásának.
Kezdő-középhaladó
Любовь и голуби (Love and Pigeons)
Egy meleg, vicces film egy falusi családról és a sorsuk fordulatairól. A természetes, otthonos beszédstílus igazi érzést ad a mindennapi orosz beszélgetésről.
Kezdő-középhaladó
Операция Ы (Operation Y and Shurik's Other Adventures)
Egy kedvelt szovjet slapstick-vígjáték, amit szinte minden orosz idézhet. A vizuális humor hordja a történetet, így élvezheted, miközben az oroszul fejlődsz.
Kezdő-középhaladó
Питер FM (Piter FM)
Könnyed modern romantika Szentpéterváron, mindennapi városi párbeszédekkel. Egy kedves, jókedvű film azoknak, akik készen állnak a természetes, valóságos beszédre.
Kezdő-középhaladó
Телекурс РКИ (Russian as a Foreign Language TV Course)
Struktúrált tévékurzus idegen nyelvként tanulók számára. Végigvezet a nyelvtant és a mindennapi situációkon egyértelmű, tanár által vezetett tempóban.
Kezdő-középhaladó
TED Talks на русском (TED Talks in Russian)
Népszerű TED-előadások oroszul ötletekről, tudományról és az életről. Rövidek, fókuszáltak, gyakran felirattal, így ideálisak a középhaladó hallásgyakorláshoz.
Középhaladó
The Люди (The Lyudi)
Anton Ljadov reportázsai szokatlan helyekről és bezárt országokról. Az élénk, helyszíni beszéd vonzó hallásgyakorlat középhaladóknak.
Középhaladó
Адмиралъ (Admiral)
Egy átfogó történelmi drama Kolcsák admirálisról a forradalom és a polgárháború idején. Jó a középfokú tanulók számára, akik a történelemmel együtt akarják fejleszteni a halláskészségüket.
Középhaladó
Анна Герман (Anna German)
Egy életrajzi drámásorozat a híres lengyel–szovjet énekesnőről. A lassabb, érzelmes párbeszédek sok epizódon keresztül jók a rendszeres középfokú gyakorláshoz.
Középhaladó
Арзамас (Arzamas)
Egy elismert oktatási csatorna előadásokkal a történelem, irodalom és művészetekről. Nagyszerű a középfokú tanulók számára, akik valós tartalmon keresztül akarják bővíteni szókincsüket.
Középhaladó
Белое солнце пустыни (White Sun of the Desert)
Kultikus szovjet kalandfilm, tele híres idézetekkel és dalokkal – megad néhány emlékezetes fordulatot és ízlést ad egy filmből, amit minden orosz beszélő ismer.
Középhaladó
Возвращение (The Return)
Egy díjazott, csendes drama két fiú és a hazatérő apjukról. A szorongó, óvatos párbeszéd lehetővé teszi a középfokú tanulók számára, hogy igazán összpontosítsanak minden mondatra.
Középhaladó
Все умрут, а я останусь (Everybody Dies but Me)
Egy nyers drama tinédzserlányok és a világukról. A természetes, mai tinédzser beszéd autentikus és hasznos, de vigyázz, nehéz témákat dolgoz fel.
Középhaladó
Ирония судьбы (The Irony of Fate)
Az újszévi film, amit minden orosz család megnéz, egy kellemes kellemetlenségről, ami szerelembe fullad. Ismered a filmet, így kapsz jó hallgatási gyakorlatot és egy közös kulturális orientációs pontot.
Középhaladó
Кухня (Kitchen)
Egy népszerű szituációkomédia egy drukkos moszkvai étteremben, gyors, természetes párbeszékekkel. Sok rövid epizodja lehetővé teszi a modern beszélt orosz és a munkahelyi szleng elsugárzását.
Középhaladó
Настоящее время (Current Time)
Egy orosz nyelvű hír- és reportázshálózat tiszta, műsori beszéddel. Jó azoknak a tanulóknak, akik valós, aktuális oroszul akarnak gyakorolni.
Középhaladó
ПостНаука (PostNauka)
Rövid előadások, ahol tudósok egyszerűen elmagyarázzák a szakmájukat. Nagyszerű módja az orosz tanulásnak, miközben érdekes gondolatokat is megismerhetsz sokféle témában.
Középhaladó
Призрак (Ghost)
Modern családi vígjáték egy fiúról, aki szövetségesek lesz egy szellemmel. A mai, mindennapi beszéd remek azoknak, akik készen állnak a valóságus beszélt oroszra.
Középhaladó
Редакция (Redaktsiya)
Alexej Pivovarov csatornája modern híradókkal és dokumentumfilmekkel. Az aktuális, újságírói orosz hiteles, és naprakészen tart.
Középhaladó
Рождённые в СССР (Born in the USSR)
Egy dokumentumsorozat, amely hetven évente keresi fel ugyanazokat az embereket a volt Szovjetunióban. Valódi interjúk adják meg az autentikus beszédet, és mozgató képet nyújtanak az orosz életéről.
Középhaladó
Русские грузины (Russian Georgians)
Leonid Parfjonov díszes dokumentumfilmje az orosz történelemben és kultúrában élő grúzokról. Tiszta, vonzó elbeszélése kiváló hallásgyakorlat a középfokúaknak.
Középhaladó
Русские евреи (Russian Jews)
Leonid Parfjonov dokumentumsorozata az orosz történelemben és kultúrában élő zsidókról. A tömör, jól tempózott elbeszélés gazdag forrása a valós, felsőfokú orosz nyelvnek.
Középhaladó
Сибирский цирюльник (The Barber of Siberia)
Egy nagyszabású történelmi romantika a császári Oroszországban. A gazdag nyelv és a hosszú futamidő rengeteg autentikus oroszat ad az elkötelezett tanulók kezébe.
Középhaladó
Служебный роман (Office Romance)
Egy szellemes szovjet romantikus vígjáték egy moszkvai irodában. A heves, mindennapi párbeszédek kiváló edzés a középfokú hallgatóknak.
Középhaladó
Стиляги (Hipsters)
Egy színes musical 1950-es moszkvai, lázadó jazzrajongókról. A dalok és az élénk párbeszédek szórakoztató hallgatást nyújtanak, miközben egy szelet szovjet történelemmel ismerkedsz meg.
Középhaladó
Тамара Эйдельман (Tamara Eidelman)
Egy kedvelt történektanár, aki a múltat egyértelműen, mesélve magyarázza. A nyugodt, gondos orosz nyelve nagyon jól követhető középhaladó hallgatóknak.
Középhaladó
Хочу домой (Hochu Domoy)
Dokumentumfilm utazási történetek valós emberekről, akik kivételes körülmények között élnek. A természetes beszámoló és interjúk gazdag, hiteles oroszul adnak, amivel fejleszthatsz.
Középhaladó
30 лет без СССР (30 Years Without the USSR)
Ilya Varlamov sorozata arról, hogyan éltek a volt szovjet köztársaságok a függetlenség óta. A gyors, véleménnyel teli beszámoló erős kihívás a haladó hallgatóknak.
Középhaladó-haladó
Движение вверх (Going Vertical)
Egy ragadó film a szovjet kosárlabdacsapat híres olimpiai győzelméről. Az energikus, természetes beszéd jó kihívás a felső-középhaladó hallgatóknak.
Középhaladó-haladó
Красная королева (The Red Queen)
Stílusos drámasorozat az első szovjet mannequinnőről – a dialógusgazdag epizódok haladó tanulóknak adnak lehetőséget a nyuanszott, igazi orosz megélésére.
Középhaladó-haladó
Легенда №17 (Legend No. 17)
Egy inspiráló sportdráma egy legendás szovjet jégkorongozóról. A gyorsabb, érzelmes párbeszédek azoknak a magabiztos tanulóknak valók, akik készen állnak egy igazi Spielfilmre.
Középhaladó-haladó
Ajánlotta
Tanár vagyok és kutató a MnemoLingnél, és a kérdés, amihez mindig visszatérek, az emlékeztetés: miért ragadnak meg bizonyos szavak és fordulatok egyetlen hallásra, míg mások elúsznak, akárhányszor is ismétlésre kerülnek. Ez a szál köti össze az egész listát. Nem csak „jó, szinthez illő tartalmakat” választottam, hanem olyanokat, amik adnak az emlékezetednek valami konkrétat, amit megfoghat: ismétlés és ritmus, egy valódi kockázatokkal járó történet, egy vicc, amért dolgoznod kell, egy jelenet, amit már félig ismeresz az életedből. A tippjeimet szint szerint rendeztem, az első orosz szavaktól, amiket valaha hallasz, egészen addig, amíg egy magabiztos, majdnem anyanyelvi szintű hallgató is élvezheti őket pusztán a tartalmukért, mert az, ami emlékezetessé tesz valamit, változik, ahogy nősz. Kezdetben az ismétlés és a melódia dolgozza a munkát. Később a cselekvés, a humor és a valódi kíváncsiság a továbbira. Dolgozz fel néhányat a szintedhez, vedd észre, mi marad meg erőltetés nélkül benned, és hajlíts oda jobban. Az a érzés a módszer.
Nézd meg Anna Moravskaya ajánlásait
Jurussia Учим русский
Struktúrált kezdőkurzus, ami végigvezet az orosz ábécén, hangokon és első fordulatokon lassú tempóban – szilárd alap a nyelvben való első lépésekhez.
Kezdő
Live Russian
Rövidek a mindennapi helyzetek körül épülnek, nem pedig izolált szókincslisták, 게다가 eredeti dalok, amik az igeragokat belejebbenthesszé teszik.
Kezdő
Russian with Nastya
Egy tanárnő csatornája, tiszta, lépésről lépésre haladó kurzusszerkezettel és türelmes magyarázatokkal – tökéletes az abszolút kezdőknek.
Kezdő
Russisch in Häppchen
Kicsi szókincs-videók emléktámogatókkal és egy kis hummorral, németül tanítva – jó választás, ha a német a munkanyelved egyike.
Kezdő
Hey Russian
Igazi orosz történetek mindennapi helyszíneken – kávézó, metró, piac –, így az új szavak helyhez és pillanathoz kötődnek, nem csupán egy üres listához.
Kezdő-középhaladó
Learning Russian the Natural Way
Rövid, érthető történetek a természetes elsajátításra építve, nem a nyelvtan-gyakorlatokra – azoknak, akik készen állnak az egyes szavaktól a teljes mondatok felé lépni.
Kezdő-középhaladó
Sergey Storyteller
Egyszerű, érthető történetek, lassan és tisztán elmondva, ugyanaz az input-alapú megközelítés, amivel a nyelvtan természetesen belejön, nem pedig betanult szabályok útján.
Kezdő-középhaladó
Dubbed Russian Songs
Ismert nemzetközi slágerek oroszul újraszövegezve és elhangozva – szórakoztató módja látni, hogyan változik a jelentés és a ritmus a nyelvek között.
Középhaladó
Learn Russian with Music
Népszerű orosz dalok sorról sorra elemzve fordítással, így a melódia segít megjegyezni a szavakat.
Középhaladó
Learn Russian with Songs
Még egy dalos csatorna, ami a szöveget párosítja a fordítással – hasznos szókincshez, amit utána fel is ismérsz a valóságban.
Középhaladó
Russian Radio Show
Rövid hírek, amiket tanulók számára írtak át és lassabban olvasnak fel, teljes átiratokkal – jó módja a hallásképesség építésének.
Középhaladó
Русский, блин! (Russian, Blin!)
Laza podcast, ahol egy orosz tanár mindennapi témákról, mentalitásról, slangről, közmondásokról beszél természetes tempóban – jó hallásképzés, ha már feliratok nélkül is követed a beszélgetést.
Középhaladó
вДудь (vDud)
Hosszú, nem forgatókönyves interzúk ismert orosz nyelvű személyiségekkel – igazi, spontán beszéd, tempó, amit a felső-középhaladóknak már követni tudnak.
Középhaladó-haladó
Ёлки (Yolki)
Meleg, több szálú karácsonyi vígjáték Oroszországban, az év legnézettebb orosz filmje egyike, jó kulturális orientációs pont.
Középhaladó-haladó
О чём говорят мужчины (What Men Talk About)
Kellemes road-movie, ami legfőképpen négy barát párbeszédéből áll – remek a természetes beszédritmus és a mindennapi fordulatok elsajátításához.
Középhaladó-haladó
Сатисфакция (Satisfaction)
Egy hosszú, heves beszélgetés két férfi között egy pohárral, Grisjkovjecs beszél a legtöbbet – lassú, dialógussűrű anyag a pontos hallgatáshoz.
Középhaladó-haladó
Stand-Up Club #1
Szűrhetetlen orosz stand-up, szójátékok, kulturális utalások és gyors tempó – ez a csatorna a haladó hallásértés igazi próbaköze.
Haladó
Мастер и Маргарита (The Master and Margarita)
Bortkó Vlagyimir 2005-ös sorozata, a legpontosabb Bulgakov-alkotás, sűrű irodalmi dialógusokkal – azoknak jutalmazza, akik már biztonságosan birtokolják a nyelvet.
Haladó
Трудные подростки (Troubled Teens)
Dramasorozat egy becsapott sportolóról, aki veszélyben lévő tinédzereket mentorál – gyors, mai beszéd és szleng a haladóknak.
Haladó
Ajánlotta
Daria vagyok. Alapítottam az Etudomát, egy orosz iskola Franciaországban, és már tizenkét éve tanítok orosz nyelvet franciaknek — először a bordeauxi egyetemen, most az én iskolámban. A legtöbb diákom már rendelkezik az alapokkal, és az A2–B1-es plateauon akad el, így azon dolgokon dolgozunk, amiket az egyetem nem tanított: komplimentet tenni, elmondani, hogy valami hogyan hatott rá, szétvenni egy barát öltözékét, vitatkozni a túlfogyasztásról. És mindezt igazi anyagokkal csináljuk — rövid videókkal és klipekkel, filmekkel, sorozatokkal, cikkekkel, Instagram-hozzászólásokkal. Itt mindaz van, amit tényleg az eléjük teszek.
Nézd meg Daria Accot-Kuntsevich ajánlásait
Твои сибирские каникулы (Your Siberian Holidays)
A krasnojarszki Szibériai Szövetségi Egyetem tanárai ingyenes orosz nyelvtanfolyam, nyelvtan, szókincs és videók Szibériáról és az orosz kultúráról – jó választás, ha eleve tanulók számára készült anyagot keresel.
Kezdő
Про Миру и Гошу (Mira and Gosha)
Rövid rajzfilmek egy család mindennapjáról, pszichológusok segítségével készülve – segítenek megbeszélni az érzéseidet, s talán meg is érteni őket.
Kezdő-középhaladó
Встретимся вчера (Meet Me Yesterday)
Egy elválás szélén álló pár ragad be egy időhurokban, így a film tele van vádakkal, bocsánatkérésekkel és megbékélésekkel – a legjobb itt a kapcsolatok és érzelmek nyelvéhez, s ráépítettem egy ingyenes heti leckét a kivágásokból.
Középhaladó
Нежность (Tenderness)
Rövidfilm egy nőről, aki felfelé ment a karrierlépcsön, de elmulasztotta a barátok, család és szerelem állomásait – húsz perc alatt van, így többször is megnézheted, ami pont az, ahogy én használnám.
Középhaladó
Питер FM (Piter FM)
Könnyed romantikus vígjáték, ami szinte kizárólag mindennapi párbeszédekből áll, Szentpéterváron játszódik – kiváló a valódi beszéd, a munka, a kapcsolatok és az élettervek nyelvének megismeréséhez.
Középhaladó
Серебряные коньки (Silver Skates)
Szerelmes történet a bejegyzett csatornákon a XX. század fordulóján, bálok, jég és nagy döntések között – feltárja a „orosz Velence” jég alatti világát, s rengeteg beszédet ad az elvárások és az saját álmok követése között.
Középhaladó
Чернильное море (Ink Sea)
Fiatal matróz leveleket ír az apjának, akit gyerekkor óta nem látott, és egy nap megérkezik a válasz – jó anyag az érzelmek, emlékek és a múlt eseményeinek elbeszélésének gyakorlásához.
Középhaladó
Кококо (Kokoko)
Két teljesen más világból jött nő lakik együtt egy lakásban Szentpéterváron, és teljesen máshogy beszélnek – a legjobb film itt a nyelvi regiszterek, intonáció és szókincs egymás mellett hallgatásához.
Középhaladó-haladó
Транссиб (Trans-Siberian: Moscow to Vladivostok)
Hosszúfilm-szerű utazás az egész transszibériai vonalon, az utasok és a személyzet beszél – tökéletes, ha szereted az utazást és sokféle hangot, történetet és orosz régiót akarsz hallani.
Középhaladó-haladó
Седа Каспарова (Seda Kasparova)
Egy hang- és nyilvános beszéd képző, és nem annyira az orosz tanuláshoz ajánlom, hanem ahhoz, hogy hallgasd, milyen hangzik a jó orosz. Válassz egy rövid darabot, hallgasd meg többször, és kövesd hangosan.
Haladó
Француз (The Frenchman)
Egy francia diák érkezik 1957-es Moszkvába, és a film a nyelvet, a történelmet és a szovjet kultúrát egyetlen helyre teszi. Jó gyakorlat arra, hogy elmondd, ki vagy, honnan jöttél és mit csinálsz – egy KGB-tisztnek.
Haladó
Ajánlotta
Az elmúlt évtized három legjobb orosz sorozata — mind natív szintű, így felirattal nézd meg őket.
Nézd meg Maria Vance ajánlásait
Ivanovy-Ivanovy (Ивановы-Ивановы)
Népszerű szituációkomédia két családról, akik kiderítik, hogy a fiaikat a kórházban kicserélték, és most együtt kell kezelniük a következményeket.
Középhaladó-haladó
Chiki (Чики)
Kritikák által dicsért dráma négy barátról, akiknek nehéz a múltjuk, és megpróbálják elhagyni a régi életüket, hogy legitim üzletet indítsanak.
Haladó
The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Слово пацана)
Ragadós bűnügyi dráma a káoszos 90-es években, egy fiatalemberről, akit az utcai bandák világába szorítanak, ahol a tisztelet rettegő áron kerül.
Haladó
Gyakori kérdések
Mit nézhetek orosz tanuláshoz?
Lidia Pyzhik, Easy Russian Practice a következőket ajánlja: 12 месяцев (The Twelve Months), 38 попугаев (38 Parrots), Бобик в гостях у Барбоса (Bobik Visiting Barbos) és Весёлая карусель (Merry-Go-Round), összesen 82 tanári ajánlás. Mindegyik átvezet oda, ahol megnézheted vagy meghallgathatod, feltüntetve a hozzá illő szintet is.
Milyen műsorokat nézhetek a Netflixen és az Amazon Prime-on orosz tanuláshoz?
Lidia Pyzhik, aki oroszt tanít (iskola: Easy Russian Practice), ezeket ajánlja: 12 месяцев (The Twelve Months), 38 попугаев (38 Parrots), Бобик в гостях у Барбоса (Bobik Visiting Barbos), Весёлая карусель (Merry-Go-Round), Ёжик в тумане (Hedgehog in the Fog), Ералаш (Yeralash), Каникулы в Простоквашино (Vacations in Prostokvashino), Колобок (Kolobok), Кот в сапогах (Puss in Boots), Котёнок по имени Гав (A Kitten Named Woof), Малышарики (BabyRiki), Маша и Медведь (Masha and the Bear), Приключения пингвинёнка Лоло (The Adventures of Lolo the Penguin), Три кота (Kid-E-Cats), Фиксики (The Fixies), Чебурашка (Cheburashka), Бриллиантовая рука (The Diamond Arm), Джентльмены удачи (Gentlemen of Fortune), Кавказская пленница (Kidnapping, Caucasian Style), Любовь и голуби (Love and Pigeons), Операция Ы (Operation Y and Shurik's Other Adventures), Питер FM (Piter FM), Адмиралъ (Admiral), Анна Герман (Anna German), Белое солнце пустыни (White Sun of the Desert), Возвращение (The Return), Все умрут, а я останусь (Everybody Dies but Me), Ирония судьбы (The Irony of Fate), Кухня (Kitchen), Призрак (Ghost), Сибирский цирюльник (The Barber of Siberia), Служебный роман (Office Romance), Стиляги (Hipsters), Движение вверх (Going Vertical), Красная королева (The Red Queen) és Легенда №17 (Legend No. 17). Anna Moravskaya, aki oroszt tanít (iskola: MnemoLing), ezeket ajánlja: Ёлки (Yolki), О чём говорят мужчины (What Men Talk About), Сатисфакция (Satisfaction), Мастер и Маргарита (The Master and Margarita) és Трудные подростки (Troubled Teens). Daria Accot-Kuntsevich, aki oroszt tanít (iskola: Etudoma), ezeket ajánlja: Встретимся вчера (Meet Me Yesterday), Нежность (Tenderness), Питер FM (Piter FM), Серебряные коньки (Silver Skates), Чернильное море (Ink Sea), Кококо (Kokoko), Транссиб (Trans-Siberian: Moscow to Vladivostok) és Француз (The Frenchman). Maria Vance, aki oroszt tanít (iskola: LinguaRu), ezeket ajánlja: Ivanovy-Ivanovy (Ивановы-Ивановы), Chiki (Чики) és The Boy's Word: Blood on the Asphalt (Слово пацана). Ezek mind tévésorozatok és filmek, úgyhogy általában megtalálod őket a Netflixen vagy az Amazon Prime-on. Mindegyik átvezet oda, ahol megnézheted, feltüntetve a hozzá illő szintet is.
Melyek a legjobb YouTube-csatornák orosz tanuláshoz?
Lidia Pyzhik, aki oroszt tanít (iskola: Easy Russian Practice), ezeket ajánlja: Телекурс РКИ (Russian as a Foreign Language TV Course), TED Talks на русском (TED Talks in Russian), The Люди (The Lyudi), Арзамас (Arzamas), Настоящее время (Current Time), ПостНаука (PostNauka), Редакция (Redaktsiya), Рождённые в СССР (Born in the USSR), Русские грузины (Russian Georgians), Русские евреи (Russian Jews), Тамара Эйдельман (Tamara Eidelman), Хочу домой (Hochu Domoy) és 30 лет без СССР (30 Years Without the USSR). Anna Moravskaya, aki oroszt tanít (iskola: MnemoLing), ezeket ajánlja: Jurussia Учим русский, Live Russian, Russian with Nastya, Russisch in Häppchen, Hey Russian, Learning Russian the Natural Way, Sergey Storyteller, Dubbed Russian Songs, Learn Russian with Music, Learn Russian with Songs, Russian Radio Show, Русский, блин! (Russian, Blin!), вДудь (vDud) és Stand-Up Club #1. Daria Accot-Kuntsevich, aki oroszt tanít (iskola: Etudoma), ezeket ajánlja: Твои сибирские каникулы (Your Siberian Holidays), Про Миру и Гошу (Mira and Gosha) és Седа Каспарова (Seda Kasparova). Mindegyik átvezet oda, ahol megnézheted vagy meghallgathatod, feltüntetve a hozzá illő szintet is.