Az összes ajánlás orosz nyelven
Szerepelt a Reelang oldalán
Lidia Pyzhik, Orosz tanár

Lidia Pyzhik

Orosz tanár

Mit ajánl Lidia Pyzhik Orosz tanuláshoz

Lidia az Easy Russian Practice csatornán tanít orosz nyelvet idegen nyelvként. A tippjei egyszerű mesefilmekből indulva érnek a játékfilmekig, dokumentumfilmekig és oktató csatornákig, a legkezdőbarátibbtól a legmagasabb szintig rendezve.

Kezdő

16 ajánlás

Kezdő-középhaladó

7 ajánlás

Középhaladó

22 ajánlás

Hogyan válogat Lidia Pyzhik

Általában azt tanácsolom a diákjaimnak, hogy kezdjék azzal, hogy felteszik maguknak néhány egyszerű kérdést. A válaszok számítanak többet, mint a szinted. ## Kezdj azzal, ami igazán érdekel A motiváció és az érdeklődés gyakran fontosabb, mint a nyelvi szint. Amikor egy téma magához ragad, szívesen nézed többször ugyanazt a videót, kikeresed az új szavakat, és elviselsz, ha nem érted mindent. A férjem például spanyol kommentátorokkal nézi a fociat, sőt, maga is kommentálja a meccset, ismételve a hallott fordulatokat, még akkor is, ha nem mindig tudja, mit jelentenek. Ugyanez működik szinte bármilyen érdeklődési körre. Szeretsz főzni? Nézz szakácsműsorokat. A smink és kozmetika a tied? Keresd meg az orosz nyelvű blogerek oktatóvideóit. Szeretsz utazni? Találj utazási műsorokat vagy vloggereket, és próbáld ki a különböző csatornákat, amíg rátalálsz valakire, akinek az stílusa tetszik. Jobb egy nehéz videó valami szeretett témában, mint egy könnyű, ami hideg hagy. ## Tudd, miért nézed A második kérdés: mi a célod? Vannak diákok, akik strukturáltak és célorientáltak. Ők értékelik a világos szakaszokat, a tanulási segédleteket és a vizsgaelvárásokat. Ha ez te vagy, a cél döntse el a anyagot. Az orosz nyelv idegen nyelvként tanulóknak kifejezetten készült videók gyakran a legjobban illenek nekik. A szókincs már szint szerint van skálázva, a témák általában összhangban vannak a vizsgákanyagával. Sokszor ezek a tankönyvekhez tartozó hang- és videóanyagok. Ilyen diákok jól ismerik magukat, és a céljaik gyakran konkrétak: jobb hallásképesség, magabiztosabb beszéd, vagy mélyebb érzés az orosz kultúrához. - A hallásképesség javításához interjúk, vlogok, podcastok és szinte bármilyen rövid videó jól működik. - A beszéd elsajátításához válassz mindennapi párbeszédekkel teli anyagot, mint sorozatok és filmek. - A kultúra megértéséhez a játékfilmek, dokumentumfilmek és az orosz életéről szóló műsorok kiváló választás. ## Ha csak élvezni akarsz Ha a célod pusztán a pihenés és filmek nézése oroszul, ne vadászz a „ tökéletes A2-s film” után. Válassz egy kedvelt műfajt: vígjáték, detektív, sci-fi vagy melodráma. A legjobb választás mindig az, amit igazán végig akarsz nézni. A szinted persze számít, de nem az első, amire gondolni kell. A feliratok segítik a kezdőket, és a nehéz anyagot is többször megnézheted. Igazán nem kell minden szót megértened. ## Egy megjegyzés a kezdőknek A kezdő diákjaimnak külön órasorozatot készítettem, ami a „shadowing” módszert használja: minden mondat után van egy szünet, hogy hangosan megismételd. Így gyakorolhatod az orosz nyelv idegen nyelvként tanítási programjának hivatalos szókincsét. Ez igazi strukturált tanulás, értékeléssel és előrehaladás-ellenőrzéssel, így inkább akadémikus és az osztályteremre van szabva. Felnőttekkel pedig szeretem a Давайте познакомимся (Ismerkedjünk meg) című régi orosz nyelvű TV-kurzust. Igen, elavult, de a szereplők beszédmódja és a színészi játék kiváló. ## Röviden Ne keresd a „ tökéletes A1-es filmet”. Először találd meg a témát, ami igazán érdekel. Döntsd el, miért akarsz nézni. Csak utána gondolj a nyelv nehézségére. Ez a sorrend tart fennt a motivációt, és sokkal élvezetesebbé teszi az orosz tanulást.

Lidia Pyzhik oroszt tanít. Iskola: Easy Russian Practice. Ezek a saját ajánlásai, amiket megosztott a Reelang csapatával. Hasznosnak találtad? Ajánlások más nyelveken.