Mi az a „ʿaqd al-qirān” az iszlám házasságban?
قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا
B2 Arabic hallásgyakorlat · Jemeni arab · felső-középhaladó tanulók számára válogatva
A عقد القران (ʿaqd al-qirān) az iszlám házassági szerződés hivatalos aláírása, a jogi lépés, amely vallási és jogi értelemben is házasnássá teszi a párat. Általában egy imám, a menyasszony wali (őre) és néhány tanú jelenlétében történik. A nagy lakodalmi ünnepség, az العرس (al-ʿurs) vagy الزفاف (al-zafāf) külön esemény, gyakran hónapokkal később, tánccal, zenével és pompás ruhákkal. A kettő között a pár „papíron” már házas, de gyakran még külön él, a család felügyelete alatt ismerkedik meg egymással.
A videóban egy jemeni nő meséli el, hogy a férje hogyan hívta fel a barátait az ʿaqd után: يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني.
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy B2 szintű, Arabic hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános arab gyakoriság
Beszélt arab gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó B2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Yemeni, Saudi, Emirati, and Egyptian wedding-prep YouTube and TikTok
- ▸In Khaleeji marriage-and-family advice channels (Dr Jasem, Halat Tasawor)
- ▸In Arab-Muslim diaspora wedding planning in Detroit, London, and Paris
- ▸In Arab family WhatsApp groups announcing the ʿaqd with a celebratory voice note
- ▸In Arabic-language Islamic-jurisprudence classes covering fiqh al-zawāj