תרגול האזנה בערבית · B2 · גם בנושאים מסובכים
מה זה 'עקד אל-קיראן' בנישואים איסלאמיים?
قصة زوجي لما بشر أصحابه بعقد قراننا
מאת اليمن بودكاست ב-YouTube. צפייה במקור
השלב הפורמלי הראשון בנישואים איסלאמיים, לרוב חודשים לפני מסיבת החתונה
عقد القران (ʿaqd al-qirān) הוא החתימה הפורמלית על חוזה נישואים איסלאמי, הצעד המשפטי שהופך זוג לנשוי מבחינה דתית וחוקית. זה קורה בדרך כלל בנוכחות אימאם, הוואלי (wali) של הכלה – האפוטרופוס שלה – וקבוצה קטנה של עדים. מסיבת החתונה הגדולה, العرس (al-ʿurs) או الزفاف (al-zafāf), היא אירוע נפרד, שלפעמים מתקיים חודשים אחר כך, עם ריקודים, מוזיקה ושמלות מפוארות. בין שני האירועים הזוג נחשב נשוי על הנייר, אבל לרוב עדיין גר בנפרד, ומכיר זה את זה תחת השגחת המשפחות.
בקטע אישה תימנייה מספרת איך בעלה התקשר לחברים שלו אחרי ה-ʿaqd: ״يتصل يبشر اصحابه انه تم عقد قراني.״
איפה שומעים את זה
- In Yemeni, Saudi, Emirati, and Egyptian wedding-prep YouTube and TikTok
- In Khaleeji marriage-and-family advice channels (Dr Jasem, Halat Tasawor)
- In Arab-Muslim diaspora wedding planning in Detroit, London, and Paris
- In Arab family WhatsApp groups announcing the ʿaqd with a celebratory voice note
- In Arabic-language Islamic-jurisprudence classes covering fiqh al-zawāj
עד כמה נפוצות המילים בסרטון הזה?
90%
מהמילים נמצאות בין 2,000 המילים הנפוצות ביותר בערבית
מתוך המחקר שלנוכמה מילים צריך כדי להבין סרטונים של דוברים ילידיים?


