Hallásgyakorlat Esperanto nyelven · C1 · Erőfeszítés nélkül értesz

What does “kapaŭskultiloj” mean in Esperanto?

Veraj biciklovojoj por vera bicikla transporto

C1 · Erőfeszítés nélkül érteszLassú tempó
Képkocka a videóból: „Veraj biciklovojoj por vera bicikla transporto”5:59

Radio Verda csatornájáról (YouTube). Eredeti megtekintése

kapaŭskultilojEsperanto tool compound

Headphones in Esperanto are kapaŭskultiloj: head + listen + tool.

Kapaŭskultiloj means headphones, and you can read it like a sentence: kapo (head) + aŭskulti (to listen) + -ilo (tool), so literally “head-listening tools”. The plural is the normal form, since headphones come as a pair. Once you see the -ilo ending, a whole family of Esperanto tools opens up, each named for what it does.

In the clip, a news-style story about a cycle path says a young woman was running “portis kapaŭskultilojn”, wearing headphones, when she was hit by a bike. Later it notes that “ĉiuj kulpigas kapaŭskultilojn”, everyone blames the headphones. Wiktionary lists the word as a compound of kapo, aŭskulti and -ilo, and as a plural noun meaning headphones. Compare the singular kapaŭskultilo, one earpiece, which is also understood.

További hasonló klipek

Tanulj valódi videókból

Több ezer hasonló klip, nézés közben a szintedhez igazítva.

Tanulj hasonló klipekbőlTöltsd le az appot