Практика аудирования: Esperanto · C1 · Продвинутый

What does “kapaŭskultiloj” mean in Esperanto?

Veraj biciklovojoj por vera bicikla transporto

C1 · ПродвинутыйМедленная речь
Кадр из видео «Veraj biciklovojoj por vera bicikla transporto»5:59

От Radio Verda на YouTube. Смотреть оригинал

kapaŭskultilojEsperanto tool compound

Headphones in Esperanto are kapaŭskultiloj: head + listen + tool.

Kapaŭskultiloj means headphones, and you can read it like a sentence: kapo (head) + aŭskulti (to listen) + -ilo (tool), so literally “head-listening tools”. The plural is the normal form, since headphones come as a pair. Once you see the -ilo ending, a whole family of Esperanto tools opens up, each named for what it does.

In the clip, a news-style story about a cycle path says a young woman was running “portis kapaŭskultilojn”, wearing headphones, when she was hit by a bike. Later it notes that “ĉiuj kulpigas kapaŭskultilojn”, everyone blames the headphones. Wiktionary lists the word as a compound of kapo, aŭskulti and -ilo, and as a plural noun meaning headphones. Compare the singular kapaŭskultilo, one earpiece, which is also understood.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение