Miért „vous faites” és nem „vous faisez”?

Egy végződés megjegyzésével a vous oszlop nagy része ingyen jön: vous parlez, vous finissez, vous prenez, vous voulez — minden esetben -ez. Három ige nem követi ezt, és éppen a nyelv három leggyakrabban használt igéje: vous êtes, vous faites, vous dites. Jegyezd meg a -tes végződést egy hármas-ként, mert a vous disez és a vous faisez azonnal kideríti a tanulókat.

A kivétel alig terjed tovább. A redire a dire mintáját követi — vous redites —, de a többi összetett ige szabályos: vous contredisez, vous prédisez, vous interdisez. Érdemes párosítani a faire másik csapdájával: a nous faisons kiejtése „fe-zons”, a je magánhangzóval, nem pedig az ai hangzással, amit az írás ígér.