Mi az a piros pont (»bindi«), amit a hinduk viselnek?
Waarom sommige mensen een rode stip dragen
A2 Dutch hallásgyakorlat · Hollandiai holland · kezdőknek számára válogatva
A bindi (amit bizonyos kontextusokban tilak-nak is neveznek) egy színes jel, amit a homlokon viselnek a hindu vallási és kulturális gyakorlatban. Az alakja és színe hordoz jelentést: a piros pontok a legelterjedtebbek a férjnél lévőkönél, a fehér tilak vonalak Visznuhoz fűződő hittudatot jeleznek, a díszes bindik pedig mindennapi kulturális azonosításként is megjelennek. A Het Klokhuis a holland gyerekeknek a surinami-hindú és indo-surinami diáspora által fenntartott templomi hagyományok keresztül mutatja be a témát, akik Den Haag, Amsterdam és Rotterdam városaiban élnek. A Hága Shri Vishnu Mandir-ja és Sri Hari Mandir-ja ezrek gyakorló családját szolgálja.
Ebben a klipt a Klokhuis válaszol: »Waarom hebben sommige mensen een rode stip op me voorhoofd? Die rode stip die heeft te maken met een geloof, namelijk het Hindoeïsme.«
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Dutch primary-school content about world religions (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch coverage of the Surinamese-Hindu community (Trouw, De Volkskrant, NRC)
- ▸In Dutch religious-organisation writing (Hindu Council Nederland, Stichting Apostulaat, Meertens Instituut)
- ▸In Dutch Diwali and Hindu-festival coverage (NOS, Den Haag tourism, De Telegraaf)