Dấu chấm đỏ (bindi) mà người Hindu đeo là gì?

Waarom sommige mensen een rode stip dragen

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch luyện nghe · Tiếng Hà Lan Hà Lan · Phù hợp với người mới bắt đầu

💡 Bạn có biết?
bindi
danh từ · dấu chấm trán Hindu
Dấu chấm đỏ trên trán người Hindu đeo trong lễ nghi tôn giáo và để nhận diện văn hóa, phổ biến trong cộng đồng Hindu bao gồm cả người Surinam gốc Ấn tại Hà Lan

bindi (còn gọi là tilak trong một số ngữ cảnh) là dấu chấm màu được đeo trên trán trong thực hành tôn giáo và văn hóa Hindu. Hình dáng và màu sắc mang ý nghĩa riêng: chấm đỏ phổ biến nhất cho phụ nữ đã kết hôn, đường tilak trắng biểu thị sự tận tụy với Vishnu, và bindi trang trí cũng được đeo hàng ngày như một dạng nhận diện văn hóa. Het Klokhuis trình bày chủ đề này cho trẻ em Hà Lan thông qua cộng đồng Hindu gốc Surinam và người Ấn gốc Surinam tại Hà Lan, những người vẫn duy trì truyền thống đi chùa ở các thành phố như Den Haag, Amsterdam, và Rotterdam. Chùa Shri Vishnu Mandir và Sri Hari Mandir tại Den Haag phục vụ hàng ngàn gia đình thực hành.

Trong đoạn clip này, Klokhuis trả lời: Waarom hebben sommige mensen een rode stip op me voorhoofd? Die rode stip die heeft te maken met een geloof, namelijk het Hindoeïsme.

Tần suất từ vựng

Từ vựng trong bài luyện nghe Dutch luyện nghe trình độ A2 này phổ biến đến mức nào?

88.4%
số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hà Lan thông dụng nhất
Dựa trên bản ghi chép của video này, phần lớn từ vựng là tiếng Hà Lan thông dụng, dùng trong giao tiếp hằng ngày.

Tần suất chung: tiếng Hà Lan

86.5%
Top 1.000
88.4%
Top 2.000
93.1%
Top 5.000

Tần suất khẩu ngữ: tiếng Hà Lan

92.5%
Top 1.000
98.1%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Từ vựng giao tiếp
Các từ trong video này xuất hiện nhiều hơn trong dữ liệu khẩu ngữ tiếng Hà Lan (dựa trên phụ đề) so với cách dùng thông thường, nên có thể gần với hội thoại đời thường hơn.

Từ vượt quá trình độ video này

Giải nghĩa nhanh cho những từ vượt quá trình độ A2 của video này.

tika
7×
Hiếm / ngoài top 5.000
red dot on forehead
ramram
3×
Hiếm / ngoài top 5.000
Ram Ram
godinnen
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
hindoe
2×
Hiếm / ngoài top 5.000
Hindu

Nguồn: wordfreq 3.1.1 (chung) · SUBTLEX-NL 2014 (khẩu ngữ). Các khoảng chỉ là ước tính, Reelang không lưu thứ hạng chính xác.

★Nghe ở đâu

Khám phá Comprehensible Input bằng Tiếng Hà Lan Hà Lan trên Reelang

Mở chuyên trang tiếng Hà Lan