Mi az a „carnaval” Brabantban és Limburgban?
Carnaval op school: meester in hanenpak en hobbyhorse
A2 Dutch hallásgyakorlat · Holland · kezdőknek számára válogatva
A carnaval a Hollandia nagy regionális elválasztó vonala. A folyók déli részén (Brabant, Limburg, Zeeland részein) az elővelencei ünnep meghatározó kulturális esemény: hetekig tartó felvonulók, jelmezek, prinsen és jeugdprinsessen, optochten, kapellen (fúvószenekarok) és dialektusgazdag dalok. A folyók északi felén a carnaval nagyjából hiányzik. A déli iskolák bezárnak vagy részben működnek, a városok hétvégére átnevezzék magukat (Tilburg Kruikenstaddá, Den Bosch Oeteldonkká válik), és az általános iskolai osztályok saját jeugdprinsess-t választanak.
A klipben egy déli-holland tanár petélyjelmezben (hanenpak) indul az iskolai carnavalra, csatlakozik egy osztály wagentje-hez (felvonulókocsi), és meglátogatja az iskola jeugdprinsess-ét: „Vandaag vieren we carnaval op school.”
Szókincs gyakorisága
Mennyire gyakoriak a szavak egy A2 szintű, Dutch hallásgyakorlat nyelvű hallásgyakorlatban?
Általános holland gyakoriság
Beszélt holland gyakoriság
A videó szintje feletti szavak
Gyors jelentések a videó A2 szintjét meghaladó szavakhoz.
Forrás: wordfreq 3.1.1 (általános) · SUBTLEX-NL 2014 (beszélt). A sávok közelítők, a pontos rangsorolás nincs eltárolva.
- ▸In Dutch southern-news coverage of carnaval week (Omroep Brabant, L1, De Telegraaf)
- ▸In Dutch primary-school content from the south (Schooltv, Het Klokhuis, NPO Zapp)
- ▸In Brabant and Limburg dialect music (Rowwen Hèze, Frans Bauer, Guus Meeuwis)
- ▸In Dutch travel and cultural-heritage writing about the cultuurgrens (NRC, De Volkskrant, Trouw)