ما معنى «carnaval» في برابانت ولِمبُرخ؟

Carnaval op school: meester in hanenpak en hobbyhorse

A2 · أساس متينالهولندية⏱ 38s🏃 كلام بسرعة أهل اللغة
WhatsAppGmailTelegramالبريد الإلكتروني

A2 Dutch تدريب على الاستماع · الهولندية · مختار للمبتدئين

💡 هل تعلم؟
carnaval
اسم · احتفال جنوبي هولندي
مهرجان ما قبل الصوم، طقس جوهري في برابانت ولِمبُرخ، ولا يُحتفل به كثيرًا شمال الأنهار

Carnaval هو الانقسام الإقليمي الكبير في هولندا. جنوب الأنهار (برابانت، لِمبُرخ، أجزاء من زيلاند)، يُعد المهرجان السابق للصوم حدثًا ثقافيًا جوهريًا: أسابيع من المواكب، والأزياء، وprinsen وjeugdprinsessen، وoptochten، وkapellen (فرق النحاس)، والأغاني الغنية باللهجات. أما شمال الأنهار، فـ carnaval يكاد يكون غائبًا. تُغلق المدارس في الجنوب أو تُغلق جزئيًا، وتعيد البلدات تسمية نفسها لعطلة نهاية الأسبوع (تيلبورغ تصبح Kruikenstad، دن بوز تصبح Oeteldonk)، وتنتخب فصول المرحلة الابتدائية jeugdprinses خاصتها.

في هذه المقطع، ترتدي معلمة من جنوب هولندا زي ديك (hanenpak) لمهرجان carnaval المدرسي، وتنضم إلى wagentje فصل (عربة موكب)، وتزور jeugdprinses المدرسة: «Vandaag vieren we carnaval op school.»

تواتر المفردات

ما مدى شيوع المفردات في هذا التدريب على الاستماع بDutch تدريب على الاستماع وبمستوى A2؟

91.7%
من الكلمات ضمن أشيع 2,000 كلمة بالهولندية
استنادًا إلى التفريغ النصي لهذا المقطع، معظم مفرداته شائعة الاستخدام ومن الهولندية اليومية.

التواتر في الهولندية عمومًا

87.2%
أشيع 1,000 كلمة
91.7%
أشيع 2,000 كلمة
95.4%
الأشيع 5,000

التواتر في الهولندية المحكية

88.2%
أشيع 1,000 كلمة
98%
أشيع 2,000 كلمة
100%
الأشيع 5,000
👄 مفردات المحادثة
تظهر كلمات هذا المقطع في بيانات الهولندية المحكية (المأخوذة من ترجمات الفيديوهات) أكثر من ظهورها في الاستخدام العام، لذا قد تبدو أقرب إلى الحديث اليومي.

كلمات أصعب من مستوى هذا الفيديو

شروحات سريعة للمفردات التي تفوق مستوى A2 لهذا الفيديو.

doei
2×
نادرة / خارج أشيع 5,000 كلمةشائعة في الحديث
goodbye

المصدر: wordfreq 3.1.1 (عام) · SUBTLEX-NL 2014 (محكية). الفئات تقريبية؛ لا يحفظ الترتيب الدقيق.

★أين ستسمع هذا الكلام؟

استكشف فيديوهات بDutch على Reelang

فتح قسم الهولندية