Latihan menyimak bahasa Kannada · C1 · Paham tanpa usaha

What does “ಬೆಳದಿಂಗಳು” mean in Kannada?

ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವತೆಗೆ ಮೊದಲ ಮ್ಯಾಟರ್ನಿಟಿ ಫೋಟೋ ಶೂಟ್

C1 · Paham tanpa usahaKannada BakuTempo pelan dan jelas
Cuplikan dari video “ನನ್ನ ಪ್ರೀತಿಯ ದೇವತೆಗೆ ಮೊದಲ ಮ್ಯಾಟರ್ನಿಟಿ ಫೋಟೋ ಶೂಟ್”0:42

Dari Vishi vlogs kannada di YouTube. Tonton video asli

ಬೆಳದಿಂಗಳು (beladingalu)Poetic Kannada word for moonlight

ಬೆಳದಿಂಗಳು (beladingalu) is moonlight, and ತಿಂಗಳು, the word for moon and month, sits inside it.

ಬೆಳದಿಂಗಳು (beladingalu) is the Kannada word for moonlight, and it is the one poets and lyricists prefer. You can see ತಿಂಗಳು in it, the same word that means both “moon” and “month”. Kannada dictionaries also list the synonym ತಿಂಗಳಬೆಳಕು, “the light of the moon”, which spells the idea out plainly.

The verse compares a smile to the moonlight: ಬೆಳ್ಳಿ ಬೆಳದಿಂಗಳಿನ ನಗೆಯಂತೆ (“like a laugh of silver moonlight”). The -ಅಂತೆ ending means “like, as if”, and -ಇನ links the moonlight to the laugh, so the line reads as a silver-moonlight smile. Moonlight nights are a staple image in Kannada songs, so ಬೆಳದಿಂಗಳು is a good word to recognise when reading lyrics.

Klip lain seperti ini

Belajar dari video asli

Ribuan klip seperti ini, disesuaikan dengan levelmu saat kamu menonton.

Belajar dari klip seperti iniUnduh aplikasi