Pratica di ascolto in Croatian · A2 · Basi solide

What does “lektira” mean in Croatian?

Savjeti kako brže pročitati lektiru

In questa clip imparerai 4 parole, tra cui i to (e così via), laptopi (computer portatili) e mobiteli (cellulari).

A2 · Basi solideRitmo naturale
Un fotogramma del video “Savjeti kako brže pročitati lektiru”1:15

Di Tatjana Lovric su YouTube. Guarda l’originale

lektiraCroatian school word

Lektira is the book list Croatian pupils must read for class, and “čitati lektiru” is a chore every school kid knows.

Lektira is the required reading of Croatian school life: the books a teacher assigns for the Croatian-language class. It is not a word for “reading” in general or for any book you pick yourself. If a Croatian kid says they have to “čitati lektiru”, they mean homework reading, usually a set title with a test or book report to follow.

The clip is a study-tips video, and the speaker ends her advice with the line “čitate normalno lektiru i ne možete se uopće zaustaviti”, promising you will not be able to stop reading the assigned book. Note the accusative: “čitati lektiru” (feminine -a becomes -u). Croatian pupils also say “lektira” for the list itself, so you can hear both “imam lektiru” (I have a reading assignment) and “lektira za osmi razred” (the list for eighth grade). The word works like a small piece of school culture: it tells you the speaker is talking about school, not leisure reading.

Parole che imparerai in questa clip

Ogni parola con il significato che ha in questa clip e la frase in cui viene detta.

  1. ▶ 0:00
    i toe così via

    “Ili mobiteli, laptopi, kompjuteri i to.”

    Espressione
  2. ▶ 0:00
    laptopicomputer portatili

    “Ili mobiteli, laptopi, kompjuteri i to.”

    Tra le 5.000 parole più comuni
  3. ▶ 0:00
    mobitelicellulari

    “Ili mobiteli, laptopi, kompjuteri i to.”

    Tra le 2.000 parole più comuni
  4. ▶ 0:00
    kompjutericomputer

    “Ili mobiteli, laptopi, kompjuteri i to.”

    Tra le 5.000 parole più comuni

Altre clip come questa

Impara con video veri

Migliaia di clip come questa, adatte al tuo livello.

Impara con clip come questaScarica l’app