Croatianのリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり
What does “lektira” mean in Croatian?
Savjeti kako brže pročitati lektiru
Tatjana Lovric(YouTube)より。 元動画を見る
Lektira is the book list Croatian pupils must read for class, and “čitati lektiru” is a chore every school kid knows.
Lektira is the required reading of Croatian school life: the books a teacher assigns for the Croatian-language class. It is not a word for “reading” in general or for any book you pick yourself. If a Croatian kid says they have to “čitati lektiru”, they mean homework reading, usually a set title with a test or book report to follow.
The clip is a study-tips video, and the speaker ends her advice with the line “čitate normalno lektiru i ne možete se uopće zaustaviti”, promising you will not be able to stop reading the assigned book. Note the accusative: “čitati lektiru” (feminine -a becomes -u). Croatian pupils also say “lektira” for the list itself, so you can hear both “imam lektiru” (I have a reading assignment) and “lektira za osmi razred” (the list for eighth grade). The word works like a small piece of school culture: it tells you the speaker is talking about school, not leisure reading.
似たクリップ
Priprema Đulbastija s bešamel sosom
Što sam kupila u današnjem shoppingu
Brza i zdrava ljetna čorba s graškom
Obiteljsko imanje Svijet prirode kod Varaždina
Brzi recept za piroške sa suhomesnatim bez kvasca
Kad ljudi postaju stari po vašem mišljenju
本物の動画で学ぶ
このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。


