Com’è un “sollicitatiegesprek” olandese?

Sollicitatiegesprek voor een baan in het pretpark

WhatsAppGmailTelegramEmail

A2 Dutch pratica di ascolto · Olandese · Adatto a principianti

💡 Lo sapevi?
sollicitatiegesprek
sostantivo · colloquio di lavoro olandese
Un colloquio di lavoro olandese: domande dirette, niente chiacchiere e risposte sincere

Un sollicitatiegesprek olandese (“colloquio di lavoro\)) tende a essere più breve, diretto e meno teatrale rispetto all’equivalente americano o britannico. I selezionatori olandesi prediligono domande schiette (”waarom wil je hier werken?“, ”wat zijn je sterke punten?\)) e osservano come i candidati gestiscono i silenzi. La bluntheid olandese emerge anche qui: ci si aspetta risposte oneste su stipendio, orari e progetti di carriera, senza i soliti giri di parole da colloquio. Le norme variano per settore, ma la tradizione del sollicitatiegesprek salta quasi sempre le chiacchiere di circostanza.

Nel video, un finto colloquio comico in un parco divertimenti: “Waarom wil je bij werken? Nou, de Efteling had geen vacature.”, seguito da “Ik heb een groen hart.”

Frequenza delle parole

Quanto è comune il vocabolario di questa pratica di ascolto A2 in Dutch pratica di ascolto?

92.6%
delle parole rientra tra le 2.000 più comuni in olandese
In base alla trascrizione di questo reel, la maggior parte delle parole è tra le più comuni e quotidiane in olandese.

Frequenza generale in olandese

88.2%
Top 1.000
92.6%
Top 2.000
97.1%
Top 5.000

Frequenza del parlato in olandese

95.2%
Top 1.000
98.4%
Top 2.000
100%
Top 5.000
👄 Vocabolario conversazionale
Le parole di questo reel compaiono più spesso nei dati sul parlato in olandese tratti dai sottotitoli rispetto all’uso generale, quindi possono sembrare più vicine alla conversazione di tutti i giorni.

Parole oltre il livello di questo video

Brevi spiegazioni per il vocabolario che supera il livello A2 di questo video.

duinrell
3×
Rare / fuori dalla Top 5.000
Duinrell
kwek
2×
Rare / fuori dalla Top 5.000
kotsmisselijk
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
(slang) extremely nauseous / disgusting
omschrijf
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
efteling
1×
Rare / fuori dalla Top 5.000
Efteling
kikker je van op
1×
figurative: you are surprised

Fonte: wordfreq 3.1.1 (generale) · SUBTLEX-NL 2014 (parlato). I gruppi sono approssimativi; le posizioni esatte non vengono salvate.

★Dove lo sentirai

Esplora l’input comprensibile in Dutch su Reelang

Vai ai video in olandese