Як виглядає нідецька “sollicitatiegesprek”?
Sollicitatiegesprek voor een baan in het pretpark
A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська · Дібрано для початківців
Нідецьке sollicitatiegesprek (“співбесіда на роботу\)) зазвичай коротше, прямим і менш виразне, ніж американський чи британський еквівалент. Нідерландські відбіркові комісії віддають перевагу простим запитанням (”waarom wil je hier werken?“, ”wat zijn je sterke punten?\)) і спостерігають, як кандидати поводяться з паузами. Нідецька bluntheid (прямолінійність) проявляється і тут: від претендентів очікують чесних відповідей про зарплату, графік роботи та кар'єрні плани без звичайного для співбесід «обгортання». Норми залежать від галузі, але традиція sollicitatiegesprek майже повністю виключає дрібні розмовки.
У цьому кліпі — комедійне співбесіда в аттракціонному парку: “Waarom wil je bij werken? Nou, de Efteling had geen vacature.”“ Далі йде ”Ik heb een groen hart.“”
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Dutch career-advice writing (Intermediair, Carrièretijger, De Volkskrant)
- ▸In Dutch pretpark and theme-park employer marketing (Efteling, Toverland, Walibi Holland)
- ▸In Dutch labor-market journalism and FNV coverage (NOS, FNV, NRC)
- ▸In Dutch comedy about bluntheid and workplace culture (Toren C, De Avondshow, Hans Teeuwen)